以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
依云苏富比国际地产在托农莱班为您呈现：难得的机会。这座由著名建筑师设计的别墅建于 1939 年，采用装饰艺术风格，带有地方特色，位于住宅区，俯瞰湖泊，靠近码头和码头。该酒店地理位置优越，享有全景，距离市中心仅几步之遥。这座资产阶级住宅坐落在占地 4000 多平方米的公园中心，拥有 200 多平方米的可用空间。主层通向一个宏伟的入口，通向优雅的客厅和厨房。楼上的平台设有三间卧室、一间办公室和一间浴室。顶层包括阁楼空间，目前已改建为游戏室，但可以重新设计。地下室设有洗衣房、地窖、车间、带浴室的工作室和30多平方米的宽敞车库。该酒店还设有面向湖泊的船库。应该指出的是，需要修复或简单的翻新工作才能恢复这座优雅别墅的全部辉煌。依云苏富比国际地产，您在依云及其周边地区的豪华房产销售专家。
EVIAN SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY presents to you in Thonon-les-Bains: Rare for sale. A remarkable architect-designed villa built in 1939 in Art Deco style with regionalist accents in a residential area overlooking the lake and close to the docks and marina. The property enjoys a privileged location with panoramic views, while being just a few steps from the city center. Nestled in the heart of a park of over 4000 m2, this bourgeois residence comprises over 203 m2 of usable space and 141 m2 of living space. The main level opens onto a large entrance leading to an elegant living room and kitchen. Upstairs, a landing leads to three bedrooms, an office, and a bathroom. The top level includes attic space currently used as a playroom but can be reconfigured. The basement houses a laundry room, a cellar, a workshop, a studio with a bathroom, and a large garage of over 30 m2. The property also has a boat garage facing the lake. It should be noted that rehabilitation or simple renovation work is necessary to restore this elegant villa to its former glory. EVIAN SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY, YOUR EXPERT IN LUXURY PROPERTY SALES IN EVIAN AND ITS SURROUNDINGS.
