以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
位于一个安静的住宅区，周围环绕着大自然，全天沐浴在阳光下，交通便利，距离城市的所有商店和服务机构仅几分钟路程，并享有山脉和市中心的壮丽全景。该酒店位于独特的城市化建筑面积为 494.53 平方米，采用石木立面，遵循该国的传统风格。我们找到一个配有衣柜的大厅，可通往带壁炉的宽敞客厅-餐厅，从那里我们可以进入明亮、阳光明媚的露台，享有令人印象深刻的景色。厨房与起居室分开，设备齐全，并有充足的存储空间。该区域还配有办公室、洗衣房和礼宾卫生间。休息区设有一间主人套房，配有带浴缸的完整浴室，以及一个大型更衣室；再加上两间带连接浴室的双人卧室，均配有内置衣柜和更衣室。该酒店在地下层设有 4 个停车位，为您带来更大的舒适感。同样，在这一层，我们会找到一个储藏室。这间房产拥有优质的饰面，配有地暖、电动百叶窗、镶木地板、双层玻璃窗和家庭自动化。这间宏伟的顶层公寓全天都有阳光，地理位置优越，拥有一切成为一个舒适安静的家，让您在全家人的陪伴下享受安道尔公国的高品质生活。
Situado en una tranquila zona residencial rodeada de naturaleza y baada por el sol todo el da, bien comunicada, a pocos minutos de todos los comercios y servicios de la ciudad y con inspiradoras vistas panormicas a las montaas y al centro de la ciudad.Esta propiedad est sitada en una urbanizacin exclusiva con una superfcie construida de 494,53 m2, con fachada de piedra y madera, siguiendo el estilo tradicional del pas.Encontramos un recibidor con armarios empotrados, con acceso al amplio saln-comedor con chimenea, desde donde accedemos a la luminosa y soleada terraza, con impresionantes vistas. Una cocina separada del saln-comedor, totalmente equipada, y mucho espacio de almacenamiento. Esta zona se complementa con un despacho, un cuarto de lavandera y un aseo de cortesa.En la zona de descanso, dispone de una habitacin master suite con un bao completo con baera, y un amplio vestidor; ms dos habitaciones dobles en suite, las dos con armarios empotrados y vestidor.La propiedad dispone, en la planta subterrnea, de 4 plazas de aparcamiento para mayor comodidad. As mismo, en esta planta encontraremos un trastero.Esta propiedad con acabados de calidad, dispone de calefaccin radiante, persianas elctricas, suelos de parqu, ventanas de doble cristal, y domotica.Este magnfico tico, con sol todo el da y perfectamente situado, lo tiene todo para convertirse en un hogar confortable y tranquilo, en el cual se puede disfrutar de la alta calidad de vida del Principado de Andorra en compaa de toda la famlia.
