以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
独特性：靠近备受追捧的穆然村庄，您可以发现这座宏伟而独特的房产 - 一座带宾馆的主别墅 - 位于约 5.5 公顷的景观地块的中心。酒店提供独特的环境、优质的服务以及高贵典雅的材料。从游泳池，您可以在绝对平静的情况下欣赏坚不可摧的壮丽海景。阴凉的庭院、带家具的露台、景观公园让您欣赏蔚蓝海岸最美丽的景色，距离便利设施、一所著名的国际学校、两个著名的高尔夫球场、戛纳及其海滨以及通往尼斯的高速公路仅几步之遥分钟路程。该庄园有一个非常漂亮的入口、一条小巷和喷泉。该酒店占地 700 平方米，设有带壁炉的三人接待室、5 间带浴室的套房、厨房和地窖、游戏室、家庭影院、桑拿浴室......温暖而优雅的主客厅，全部采用米色、奶油色、白色和高贵的材料，如石头、木材和天然纤维，通向泳池区，享有美丽的海景。设备齐全的厨房设有早餐区，非常适合家庭使用和娱乐需求。套房布置典雅，宽敞舒适，每间都设有自己的浴室。该区域还包括众多附属建筑，包括位于占地约 5.5 公顷土地中心的管理员公寓，配有马厩、采石场、网球场、可欣赏壮丽海景的恒温无边泳池以及带 4 间套间卧室和私人游泳池。
Nestled just a short stroll from the highly sought-after village of Mougins, this majestic estate offers an unparalleled blend of elegance and tranquility. Comprising a luxurious main villa and an exquisite guest house, the property is set within a sprawling 5.5-hectare park, adorned with lush Mediterranean greenery. The estate provides a serene and private sanctuary, enhanced by exceptional amenities and the finest materials, offering an atmosphere of refined sophistication. From the magnificent heated infinity pool, enjoy breathtaking, unobstructed views of the sea, all in absolute privacy and calm. Shaded patios, landscaped terraces, and beautifully maintained grounds create a perfect setting for embracing the luxurious Côte d'Azur lifestyle. Ideally located just minutes from amenities, a prestigious international school, two renowned golf courses, the vibrant seafront of Cannes, and convenient motorway links to Nice, Monaco, Italy, and Saint-Tropez, this property offers exceptional accessibility. Upon arrival, you are welcomed by a grand entrance, complete with a tree-lined driveway and an elegant fountain, setting a tone of prestige and sophistication. The property spans a total of approximately 700 sqm of living space, including a triple reception area with fireplaces, five opulent suites with en suite bathrooms, a gourmet kitchen with a pantry, a games room, a home cinema, and a sauna. The main living areas radiate warmth and refinement, dressed in soothing tones of beige, cream, and white, and showcasing luxurious materials such as stone, wood, and natural fibers. These spaces open seamlessly to the pool terrace, offering mesmerizing views of the sea. The fully equipped kitchen, with its cozy breakfast area, is designed for both intimate family gatherings and grand entertaining. Each suite is elegantly appointed, offering spacious proportions and private bathrooms, ensuring an atmosphere of comfort and luxury for all guests. The expansive 5.5-hectare grounds feature stables, a riding arena, a tennis court, and multiple areas for relaxation. The centerpiece of the estate is the magnificent heated infinity pool, offering sweeping panoramic sea views. The charming guest house is equally impressive, boasting four en suite bedrooms, a private pool, and stunning views of the historic village of Mougins. Mougins, a picturesque Provençal village just 15 minutes from the Mediterranean coast, is known for its narrow flower-lined streets, quaint squares with fountains, and beautifully restored historic homes. As a renowned art destination, Mougins has been a muse for many famous figures, including Picasso, Fernand Léger, Cocteau, Churchill, and Christian Dior. The village is home to numerous art galleries, Michelin-starred restaurants, cultural landmarks, and a prestigious international school, making it an ideal location for art and culture enthusiasts.
