以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在马萨纳 (La Massana) 田园诗般的帕尔 (Pal) 小镇,出售这座迷人的别墅。这座三层楼加车库的别墅坐落在一块约 500 平方米的宽敞地块上,提供一系列令人印象深刻的设施和令人惊叹的景观。可以通过车库或一楼的大厅进入房子。进入大厅后,我们会发现一个宽敞的开放式客厅兼餐厅,带有大窗户,可以提供充足的自然光线。厨房也是开放式的,有一个中央岛,可直接通往花园,那里设有舒适的门廊和烧烤区。客厅的主要亮点是舒适的燃木壁炉,为环境增添了一丝温暖。从这里,您可以进入花园,那里为我们提供阳光、滑雪场和风景如画的帕尔镇及其罗马式教堂的景色。这层楼还设有可通往花园的健身房和礼宾卫生间。一些优雅的大理石楼梯将我们带到以下楼层。二楼为休息区,首间双人间配备内置衣柜,自然采光充足,视野和谐。此外,还有一间带步入式衣柜的宽敞主人套房和一间带双水槽、淋浴和浴缸的完整浴室。这间套房还可通往朝南的私人露台。完成这一层后,我们找到了第三间双人间,配有衣柜、充足的光线和景观。独立的全套浴室配有现代意大利淋浴。顶楼宽敞,开放式,设有带大更衣室的宏伟主人套房、带浴缸和淋浴的全套浴室,并可通往私人露台。小木屋设有连接所有楼层的电梯,提供舒适和便利。车库层提供停放三到四辆汽车的空间,以及锅炉和技术室、洗衣房、岩石地窖和木柴室这栋位于帕尔镇的别墅完美结合了优雅、舒适和自然环境,享有优越的地理位置,将以其无与伦比的魅力和品质吸引您。
In the idyllic town of Pal, located in La Massana, is this captivating villa for sale. Situated on a generous plot of approximately 500 m2, this three storey plus garage villa offers an impressive array of amenities and inspiring views.Access to the house can be made through the garage or the hall on the first floor. Upon entering through the hall, we find a spacious open-concept living-dining room, with large windows that allow a great deal of natural light. The kitchen, also open, has a central island and direct access to the garden, where there is a cozy porch and a barbecue area. The main touch of the living room is a cozy wood-burning fireplace, which adds a touch of warmth to the environment. From here, you can access the garden, which offers us sun, views of the ski slopes and the picturesque town of Pal with its Romanesque church. On this floor, there is also a gym room with access to the garden, as well as a courtesy toilet.Some elegant marble stairs lead us to the following floors. On the second floor, there is the rest area, with a first double room equipped with built-in wardrobes, abundant natural light and harmonious views. Additionally, there is a spacious master suite with a walk-in closet and a full bathroom with double sinks, shower and tub. This suite also has access to a private terrace facing south. Completing this floor, we find a third double room with fitted wardrobes, lots of light and views. There is a separate full bathroom with a modern Italian shower.The top floor, open-plan and spacious, houses a majestic master suite with a large dressing room, a full bathroom with a bathtub and shower, and access to a private terrace. The chalet has an elevator that connects all floors, providing comfort and accessibility.The garage floor offers space to park three to four cars, as well as housing the boiler and technical room, a laundry room, the rock cellar and a firewood room on the outside of the faade.This villa in the town of Pal perfectly combines elegance, comfort and natural surroundings, to enjoy in a privileged location, which will captivate you with its unmatched charm and quality.