以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
我们位于波尔图市中心著名的 Bairro das Artes，在一栋经过全面翻新且设备齐全的历史建筑中展示这间迷人的 2 卧室公寓。这家酒店拥有 95 平方米的宽敞面积，是经典魅力与现代舒适的完美结合。公寓有两间舒适的卧室，非常适合在城市度过漫长的一天后休息，还有一间设备齐全的浴室。明亮的客厅是一个温馨的空间，您可以在这里放松身心并享受欢乐时光。设备齐全的现代厨房让您准备可口的饭菜。该建筑的历史可以追溯到 1950 年代，以其独特的建筑风格和历史特色而引人注目。阳台提供绝佳的阳光照射，让您可以欣赏到城市的壮丽景色。此外，封闭式社区为其居民提供隐私和安全，他们还可以享受私人车库。这家酒店的优越位置是其主要景点之一。距离主要通道仅 500 米，方便进出城市。距火车站仅1000米，步行10分钟即可到达地铁站。在服务和便利设施方面，酒店受益于周边地区的各种餐厅和咖啡馆。超市、学校近在咫尺，生活实用方便。此外，Hospital Santo António 和 Maternidade do Porto 距离酒店仅两分钟路程，确保在需要时快速响应。这套两居室公寓位于一栋经过翻新的历史建筑内，位于波尔图最受欢迎的地区之一，是房地产市场上的难得机会。不要错过在优越的地理位置获得迷人而舒适的房产的机会。现在预订您的访问，让自己被这个独特的财产迷住。
Located in the prestigious Bairro das Artes, in the heart of Porto, we present this charming 2-bedroom apartment in a fully renovated and equipped historical building. With a generous area of 95 square meters, this property is the perfect combination of classic charm and modern comfort. The apartment has two cozy bedrooms, ideal for resting after a long day in the city, and a complete and well-equipped bathroom. The bright living room is an inviting space where you can relax and enjoy moments of conviviality. The contemporary, fully equipped kitchen allows you to prepare delicious meals. The building dates back to the 1950s and stands out for its unique architecture and historic character. The balconies offer excellent sun exposure and allow you to enjoy stunning views of the city. In addition, the gated community provides privacy and security for its residents, who can also enjoy a private garage. The privileged location of this property is one of its main attractions. Only 500 meters away are the main access roads, facilitating mobility in and out of the city. The train station is only 1000 meters away, while the subway can be reached in just 10 minutes on foot. Regarding services and amenities, the property benefits from a wide range of restaurants and cafes in the surrounding area. Supermarkets and schools are close by for practical and convenient living. In addition, Hospital Santo António and Maternidade do Porto are only two minutes away, ensuring a quick response in case of need. This 2-bedroom apartment, set in a renovated historical building and located in one of the most sought-after areas of Porto, is a unique opportunity in the real estate market. Don't miss the opportunity to acquire a charming and comfortable property in an excellent location. Book your visit now and let yourself be enchanted by this exclusive property.
