以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这 2010 年居住的 ± 1.104 米² （根据 PEB 的说法），具有永恒的外观，享有 plusmn; 的土地。占地 1 公顷，真正的绿色环境盘绕在瓦夫尔高地住宅区尽头的一条隐蔽小巷中。别墅分为 4 层。一楼有一个宽敞的大厅，通向一个大型接待处、一个电视休息室和图书馆、一个餐厅、一个带早餐角的设备齐全的厨房、一个通向车库的办公室。一楼设有带游泳池、土耳其浴室和桑拿浴室的休闲区。二楼提供 5 间卧室和 5 间浴室，而二楼在屋顶下设有健身房。地下室设有家庭影院室、酒窖、游戏室和多功能室。除了美学之外，这座别墅还提供许多其他资产，例如舒适度和家庭自动化、亮度、独创性和仍有待改进的可观能源性能 (PEB B)。其他：2 个车库（EV 终端）- 室外温水游泳池- 带 9 块光伏板的泳池房。 - PAC 加热 - 电梯 - 报警器和摄像头。有可能获得额外的 1 公顷土地。瓦夫尔距离通往布鲁塞尔-那慕尔的通道不远，这里的住宅区因方便前往便利设施和学校而备受追捧。如需更多信息和参观，请致电 0477 27 72 50 联系 V. Mille。
This timeless-looking 2010 residence of ± 1,104 m² (PEB) sits in almost 70 ares of grounds. This property is tucked away in a discreet lane at the end of a residential area in the hills above Wavre. The villa is arranged over 4 floors. The ground floor comprises a vast hall opening onto a large reception room, a TV lounge and library, a dining room, a fully-equipped kitchen with breakfast area, an office opening onto the garages and a leisure area with swimming pool (counter-current), hammam and sauna. The first floor offers 5 bedrooms and 5 shower rooms, while the 2nd floor, under the rafters, houses a gym. The basements have been converted into a home cinema room, a wine cellar, a games room and a multi-purpose room. Beyond its aesthetic appeal, this villa offers many other features, including comfort, home automation, luminosity, originality and appreciable energy performance that can still be improved (EPB B). Other features: 2-car garage (EV terminal) - heated outdoor swimming pool - pool house with 9 photovoltaic panels. - PAC heating - lift - alarm and cameras. Possibility of acquiring up to 1.20 hectares of additional building land. Wavre, not far from access to Brussels-Namur, offers quiet residential areas close to amenities and schools. For further information, please contact Elodie Laduron on +32 (0) 474 84 74 97.
