以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
受益于特拉维夫繁华中心的最中心位置 - 著名的“Sarona 花园”,前德国坦普勒殖民地,这座豪华住宅楼为居民提供各种丰富的便利设施:24/7 全天候保安和礼宾服务,豪华的设计师大堂、三个地下停车场和一个 6 平方米的私人储藏室。
这间精致的超豪华公寓地理位置优越,位于 25 楼,享有无与伦比的城市和海景。定制设计突出了高天花板、天然橡木拼花地板、设计师家具、三菱空调系统、“智能家居”、地暖、立体声音频系统、顶级电器等。
公寓面积超过 310 平方米,拥有宽敞的起居室、正式用餐区、带中央岛的设计师厨房和四间套房卧室,在特拉维夫最精致的住宅楼之一中呈现精致的生活方式,步行即可到达Sarona 市场、时尚咖啡馆和高级餐厅、著名的 TLV 时尚购物中心拥有高级时装品牌,可快速到达 Ayalon 高速公路。
Benefitting from the most central location in the upbeat heart of Tel Aviv - prestigious “Sarona Gardens”, former German Templer colony, this luxury residential building offers its residents a wide array of rich amenities: 24/7 security and concierge services, lavish designer lobby, three underground parking lots and a 6 m2 private storage.
Ideally located on the 25 th floor this sophisticated ultra-luxurious apartment features unparalleled urban and sea views. The custom design is highlighted by high ceilings, natural oak parquet flooring, designer furniture, Mitsubishi A/C system, “smart home”, underfloor heating, stereo audio system, top of the line electric appliances, etc.
The apartment extends over 310 square meters and boasts large living room, formal dining area, designer kitchen with a central island and four in-suite bedrooms, presenting an exquisite lifestyle in one of the most sophisticated residential towers in Tel Aviv within a walking proximity to Sarona Market, trendy cafes and fancy restaurants, famous TLV Fashion Mall with haute couture brands, with a quick access to Ayalon highway.