以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
DIVONNE SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY 为您提供距离日内瓦机场 10 分钟路程的这座现代风格的站立别墅，建于 2020 年，面积约 175 平方米（200 平方米的可用面积），悬垂于环境之上，并享有勃朗峰一览无余的美景。它的第一层由客用衣帽间、卧室（非常适合互惠生或客房）、淋浴间、独立卫生间、技术室和办公室组成。第二层（打蜡混凝土）有一个设备齐全的厨房，里面有许多定制的储物空间，还有一个客厅，客厅通向一个带淋浴间和独立卫生间的室内游泳池。室内游泳池创造了一个放松和舒适的空间，并通过双面燃气壁炉扩展了客厅。现代感和性感的概念在这里随着柔和的色调、木材和混凝土之间的和谐结合而发生。它巨大而众多的开口使空间沐浴在充足的光线中，并提供一览无余的周围群山景观。带有几何线条的实心橡木空中楼梯通向上层（第二层）。这层楼铺有橡木镶木地板，拥有一个美丽的夜间空间，包括三间卧室（包括一间主人套房）、一间浴室和一间卫生间。走廊配有打蜡的混凝土办公桌，与这座“政变”别墅的装饰完美契合。该物业完全由电动门围起来，拥有一个大型景观庭院，可停放三辆车（包括车棚下的一个地方）。别墅采用可逆热泵供暖，大凸窗配有可调节遮阳板，加固框架的窗户具有三层玻璃、防盗和防噪音功能。装甲前门用你的指纹打开。附近有巴士和商店，距离日内瓦 10 公里，距离日内瓦机场 7 分钟路程。市内的日托中心、中小学。 DIVONNE SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY，您在 Pays de Gex 和 Genevois（大日内瓦）的豪宅销售专家。地理风险有关此财产所面临的风险的信息可在地理风险网站上找到 https://www.georisques.gouv.fr
DIVONNE SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY is pleased to present this exceptional contemporary villa, located just ten minutes from Geneva Airport. With an area of approximately 175 m² (200 m² of usable space), this property, built in 2020, offers breathtaking views of Mont Blanc and overlooks a picturesque natural setting. On the first level, you will find a guest cloakroom, a bedroom ideal for an au pair or guests, a shower room, separate toilets, a technical room, and an office. The second level, featuring polished concrete flooring, houses a modern fully equipped kitchen with custom storage, as well as a bright living room that opens onto an indoor pool, complete with its own shower room and separate toilets. The indoor pool creates a true relaxation space, extending the living room, which is enhanced by a dual-sided gas fireplace. The harmonious blend of modernity and comfort is perfectly achieved here, with soft tones, wood, and concrete. Large windows flood the space with abundant natural light while offering unobstructed views of the surrounding mountains. An airy solid oak staircase with geometric lines leads to the upper level, where oak flooring welcomes a stunning sleeping area featuring three bedrooms, including a master suite. A bathroom and additional toilets complete this floor, while a polished concrete office seamlessly integrates into the overall design. The property is fully secured with a motorized gate and a spacious landscaped courtyard that can accommodate three vehicles, including one under a carport. Underfloor heating is provided by a reversible heat pump, and the large bay windows are equipped with adjustable sunshades. The reinforced frame windows benefit from triple glazing, offering anti-burglary and soundproofing protection, while the armored front door opens via fingerprint recognition. Conveniences such as buses and shops are nearby, with Geneva just 10 km away and the airport only 7 minutes away. Families will also appreciate the availability of nurseries, kindergartens, primary schools, and a college in the town. DIVONNE SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY, your expert in luxury property sales in the Pays de Gex and the Genevois (Grand Genève). For more information on the risks associated with this property, please consult the Géorisques website: https://www.georisques.gouv.fr.
