以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
ANNECY SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY 独家为您提供这座总面积 500 平方米的著名住宅，在 3100 平方米（其中一部分可建造）的封闭绿树成荫的地块上进行了全面翻新。酒店采用优质材料进行了翻新，维护良好，地理位置优越，距离瑞士仅 10 公里。这座 20 世纪的建筑由一栋豪宅和一栋独立看门人的房子组成。豪宅分布在 4 层，包括一个入口大厅、一个经过全面翻修且设备齐全的漂亮厨房、一个餐厅、一个带壁炉的大客厅和一个华丽的加热阳台。楼上有一间办公室、一间图书馆、一间主卧套房（带浴室、步入式淋浴间和更衣室）都通向一个大露台。在最后一层，有 4 间卧室、一间浴室和一间卫生间。一楼设有游戏室、淋浴间、漂亮的酒窖、洗衣房、技术室和储藏室。 80 平方米的看门人的房子目前出租并带来月收入。 2 个车库、车棚和几个室外停车位完善了这家著名的酒店。安锡苏富比国际房地产公司，您在安锡湖及其周边地区出售豪宅的专家。
ANNECY SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY offers you exclusively this prestigious property in Reignier Esery, made up of two individual houses on an enclosed and wooded plot of 3100 m² (building land which offers great development possibilities, for example by the construction of a additional house or detachment of part of the plot). The location is ideal, quiet, less than 10 km from Switzerland, close to the CEVA-Léman Express station which connects Geneva, La Roche-sur-Foron and Annecy; all amenities are nearby (nursery, primary and secondary schools, supermarkets, bakeries, pharmacies, hairdressers, Saturday morning market, etc.). For enthusiasts, the Esery golf course is less than 10 minutes away by car and the ski slopes are easy to access (Megève is less than an hour away). This 20th century property has been renovated with quality materials. It is made up of a mansion of approximately 420 m2 with a large swimming pool (heated by heat pump) and its summer kitchen as well as an independent caretaker's house of approximately 87 m² which is currently rented and provides monthly income. A large courtyard separates the two accommodations, which preserves everyone’s privacy. Spread over 4 levels, this mansion includes an entrance hall with a large cloakroom, a guest toilet, a beautiful completely renovated and equipped kitchen, a dining room, a large living room with a fireplace and a splendid 70m2 heated veranda with a magnificent view of the garden and the swimming pool. Upstairs there is a large office-library, a master suite (with its bathroom, a walk-in shower, a separate toilet and a large dressing room) all opening onto a large terrace. On the top level, there are 4 bedrooms, a bathroom and a separate toilet. The garden level has a games room, a convertible bathroom, a beautiful wine cellar, a laundry room, a technical room and storage space. This space could be converted into an independent studio (separate entrance). The property offers two enclosed parking spaces, as well as a carport with 4 spaces. Close to the countryside and nature, offering a magnificent view of the Alps mountains, benefiting from a sunny orientation and close to all amenities, the standing of this property will appeal to demanding buyers. ANNECY SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY, your expert in the sale of luxury real estate in the Annécien and Aravis areas. The location is ideal, quiet, less than 10 km from Switzerland, close to the CEVA-Léman Express station which connects Geneva, La Roche-sur-Foron and Annecy; all amenities are nearby (nursery, primary and secondary schools, supermarkets, bakeries, pharmacies, hairdressers, Saturday morning market, etc.). For enthusiasts, the Esery golf course is less than 10 minutes away by car and the ski slopes are easy to access (Megève is less than an hour away). This 20th century property has been renovated with quality materials. It is made up of a mansion of approximately 420 m2 with a large swimming pool (heated by heat pump) and its summer kitchen as well as an independent caretaker's house of approximately 87 m² which is currently rented and provides monthly income. A large courtyard separates the two accommodations, which preserves everyone’s privacy. Spread over 4 levels, this mansion includes an entrance hall with a large cloakroom, a guest toilet, a beautiful completely renovated and equipped kitchen, a dining room, a large living room with a fireplace and a splendid 70m2 heated veranda with a magnificent view of the garden and the swimming pool. Upstairs there is a large office-library, a master suite (with its bathroom, a walk-in shower, a separate toilet and a large dressing room) all opening onto a large terrace. On the top level, there are 4 bedrooms, a bathroom and a separate toilet. The garden level has a games room, a convertible bathroom, a beautiful wine cellar, a laundry room, a technical room and storage space. This space could be converted into an independent studio (separate entrance). The property offers two enclosed parking spaces, as well as a carport with 4 spaces. Close to the countryside and nature, offering a magnificent view of the Alps mountains, benefiting from a sunny orientation and close to all amenities, the standing of this property will appeal to demanding buyers. ANNECY SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY, your expert in the sale and rental of luxury properties in the Annécien and Aravis areas.
