以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
斯洛伐克苏富比国际。 Realty 出售的山区公寓位于 Tatransk á Lomnica 中心 Kuszmann 集市的重建历史建筑内，就在 Spa 公园的中心，位于 Lomnica 酒店和原始 Spa 房子之间的长廊上，在宁静的绿色环境中拥有美妙的景色Lomnický 和Slavkovský štít 的景色。
库兹曼集市的历史
来自 Kež mark 的 Július Kuszmann 在今天的 Tatry 酒店（直到最近才使用这个名字）的场地上建造了 Kuszmann 的集市。 1896 年，这是第一家为 Tatransk á Lomnica 的顾客开设的商店。不幸的是，它在 1903 年被大火烧毁，但在次年夏天建造了一家新的砖店。直到 1945 年，这家商店一直由原店主 Július Kuszmann Jr 的儿子经营。这座建筑被称为塔特拉酒店。
独家公寓是通过对原始历史建筑的精心重建而建造的，但公共区域的建筑将以更新的装饰艺术风格活跃起来。将出售一居室和两居室公寓，面积从43平方米到91平方米不等。现代智能技术将在公寓中使用，以确保舒适、安全，并让您即使在不积极使用公寓时也能控制您的公寓。
在大楼的地下室，将有一家时尚的面包店、一家糕点店和一家小餐厅，提供由 Pálffy Brauerei (PaB) 生产的精酿啤酒以及 Lomnica 酒店标志性的高品质美食。
公寓及项目标准
公寓由项目建筑师按照设计师标准设计。木窗、木地板、一流的浴室配件、高品质的墙砖和地砖、地暖、空调系统以及将选定的家居控制元件连接到智能家居系统的可能性。
您可以在随附的小册子中找到有关标准/高级公寓设备的更多详细信息。
公寓不仅受益于 Lomnica 酒店的 5 星级服务，而且在您不使用公寓时还受益于公寓的专业管理，这是一笔巨大的投资。市场营销、公寓入住、接待服务、照顾和与客人的沟通或清洁服务都包括在内。
服务 ：
· 公共区域（内部和外部）的管理和维护
· 使用连接到私人安全服务的摄像头系统进行监控
· 通过酒店 Lomnica 的预订中心出租公寓
· Lomnica酒店的服务
在计划重建浴室后，公寓业主将在 50 m 外拥有一个水疗中心。他们将能够享受 20 米长的游泳池、水上世界或各种类型的按摩服务。
在计划到 2027 年重建温泉公园和 Tatransk á Lomnica 中心之后，库兹曼集市将成为更新的温泉公园和计划中的市中心步行区的一部分。
· 1-2间卧室，面积从43平方米到91平方米
· 通过酒店 Lomnica 的预订中心出租公寓
· Lomnica酒店五星级服务公寓
·大楼内的面包店和糕点店
· Lomnický štít 的景色，Lomnický sedlo 的斜坡
· 计划于 2023 年 11 月 30 日完成
Slovakia Sotheby's Int. Realty offers for sale mountain apartments located in the reconstructed historical building of Kuszmann's bazaar in the heart of Tatransk á Lomnica, right in the centre of the spa park on the promenade between hotel Lomnica and the original Spa house in a peaceful green environment with a wonderful view of Lomnický and Slavkovský štít.
History of Kuszmann bazaar
Július Kuszmann from Kež mark built Kuszmann's bazaar on the ground of today's hotel Tatry (the name used until the recent past). In 1896, it was the first store that opened its premises for customers of Tatransk á Lomnica. Unfortunately, it was destroyed by fire in 1903 but a new brick store was built the following summer. Until 1945, the store was run by the son of the original owner, Július Kuszmann Jr. This building is known as hotel Tatry.
The exclusive apartments are being build through a careful reconstruction of the original historical building but their architecture in common areas will be enlivened with a newer art deco style. There will be one and two bedrooms apartments for sale with an area from 43 sqm to 91 sqm. Modern smart technologies will be used in the apartments which will take care of comfort, safety and allow you to control your apartment even when you are not actively using it.
In the basement of the building will be a stylish bakery with a pastry shop and a small restaurant offering craft beer produced by Pálffy Brauerei (PaB) in conjunction with high-quality gastronomy with the signature of hotel Lomnica.
Apartment and project standard
The apartments are designed by the project architects in designer standard. Wooden windows, wooden floors, first-class bathroom fittings, high-quality wall and floor tiles, underfloor heating, air conditioning system and the possibility of connecting selected household control elements to the smart home system.
You can find more detailed information about the equipment of the standard/superior apartments in the attached brochure.
The apartments benefit not only from the 5-star services of hotel Lomnica but also from the professional management of the apartments when you are not using them which makes it great investment. Marketing, apartment’s occupancy, reception services, care and communication with guests or cleaning services are all included.
Services :
· management and maintenance of common areas (interior and exterior)
· monitoring with a camera system connected to private security services
· apartment rental through the reservation centre of hotel Lomnica
· services at hotel Lomnica
· personalized discount of 20 % in the bakery/patisserie/restaurant
· 20 % on entrance to the wellness and breakfast in Hotel Lomnica
· two year - round entraces to the wellness at Hotel Lomnica at price of 1,490 €
· free skibus from Hotel Lomnica to the cable car station in Tatranská Lomnica
After the planned reconstruction of the Bath house, apartment owners will have a spa 50 m away. They will be able to enjoy the 20 m swimming pool, water world or various types of massages.
After the planned reconstruction of the spa park and the centre of Tatransk á Lomnica in the horizon by 2027, the object of the Kuszmann's Bazaar will become part of the renewed spa park and the planned pedestrian zone in the city centre.
· 1-2 bedrooms with an area from 43 m2 to 91 sqm
· apartment rental through the reservation centre of hotel Lomnica
· apartments with 5-star service of hotel Lomnica
· bakery and pastry shop right in the building
· views of Lomnický štít, slopes from Lomnický sedlo
· planned completion day on 30 November 2023
· smart control of heating, lighting via wall panel (tablet)
