以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
一位居住者曾这样描述这颗维多利亚时代的瑰宝。这座宏伟的酒店坐落在超过 61 公顷的原生灌木丛和公园般修剪整齐的场地上，从您进入场地的那一刻起，就会唤起一种过去时代的宏伟感。通过宽阔的车道抵达后，进入住宅后您会看到流动的楼梯，邀请您通过其温暖的原生木材和传统特色来检查楼上的生活区。在这里，您会发现四间卧室、两间浴室和一间起居室，每间都按照严格的标准精心装饰，同时保留了乡村魅力。宽敞的推拉窗让欣赏者置身于光线充足的房间，每个房间都可以欣赏到整个场地的美妙景色。
楼下将丰富的家庭生活区与乡村风格的厨房和独立用餐区提供的功能相结合。房间宽敞，装饰精美，非常适合放松或举办社交活动，提供只有这种区别的酒店才能达到的舒适度和风格。为了增加便利设施，较低的楼层配有带套间的独立小屋，可供额外的客人和长期住所使用。
房子周围的室外空间可以在树木和花园中寻找阴凉和宁静。一条流动的小溪蜿蜒穿过酒店，完成了田园诗般的场景，或者您可以在附近的 Kaiwhata 河游泳洞中畅游一番。
这座庄严的庄园通过经营婚礼场地或高档住宿加早餐旅馆具有巨大的创收潜力。距里弗斯代尔海滩仅 15 分钟路程，距最近开业的 Homewood Storeroom Cafe 仅数分钟路程，这使得该物业对那些寻求附近拥有充足面积和便利设施的尊贵住宅的人极具吸引力。对这位美丽女士的精心照料将在未来的许多年里熠熠生辉。
This is how one occupant once described this Victorian jewel. Set on a mix of native bush and park-like manicured grounds over 61 hectares, this magnificent property evokes a sense of grandeur from a bygone era from the moment you enter the grounds. After arriving via the sweeping driveway you are greeted by a flowing staircase upon entering the home, inviting you to inspect the upstairs living quarters via its warm native timbers and heritage features. Here, you will find four bedrooms, two bathrooms and a sitting room, each eloquently decorated to exacting standards whilst retaining country charm. Large sash windows treat the admirer to light filled rooms, each with a wonderful outlook across the grounds.
Downstairs combines an abundance of family living areas with the functionality provided by the country-styled kitchen and separate dining area. The rooms are large, exquisitely adorned and perfect for relaxing or hosting social occasions and afford a level of comfort and style only achieved by a property of this distinction. For added amenity the lower level is complemented by a self contained cabana, with ensuite, ready for extra guests and extended whanau.
Outdoor spaces surrounding the house where one can seek shade and find tranquility amongst the trees and garden. A flowing brook meanders through the property to complete the idyllic scene, or to cool off you could take a dip in one of the nearby swimming holes of the Kaiwhata River.
This stately manor has huge potential for income generation by operating a wedding venue or up-market Bed and Breakfast. Just 15 minutes from Riversdale Beach, and only a few minutes to the recently opened Homewood Storeroom Cafe, make this property super attractive to those seeking a prestige home with ample acreage and conveniences nearby. Lovingly cared for this beautiful lady will shine for many years to come.
