以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于法国日内瓦湖畔,面向瑞士,占地约 170 平方米的一流海滨别墅建在 2749 平方米的完全围栏和景观美化土地上。这家卓越的酒店位于一个安静而安全的区域,拥有面向湖泊的宽敞明亮的起居室,俯瞰着享有美丽的海滨全景的露台。睡眠区包括 4 间宽敞的卧室,包括一间主人套房和两间浴室。一楼设有宽敞明亮的夹层楼,天花板高度优美。这栋豪华别墅还设有私人浮桥,可供游船停泊。
LAC LEMAN SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY presents: On the French shores of Lake Geneva, facing Nyon (Switzerland), a superb "Waterfront" villa with approximately 191 m² of living space. There is potential for interior development to increase the surface area to over 310 m², according to architectural plans. The property is built on a fully fenced and landscaped plot of 2,749 m². This exceptional property, built on the shores of Lake Geneva, is located in a sought-after, quiet, and secure residential area. It features a spacious and bright living room facing the lake, opening onto a terrace that enjoys a magnificent panoramic view of the lake, the Swiss shore, and the port of Nernier. The sleeping area includes 2 master suites and two bedrooms upstairs with a bathroom. A large mezzanine with a beautiful ceiling height completes the first floor. The villa also benefits from a private dock, two lakeside terraces, and a pumping right. Access to the village center is less than a 2-minute walk along the lake. LAC LEMAN SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY, YOUR EXPERT IN LUXURY PROPERTY SALES ON THE SHORES OF LAKE GENEVA AND ITS SURROUNDINGS.