以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
位于 Guthrie Park 的门口，靠近顶级学校，位于 Havelock North 的中心，这个 1245 平方米的大型私人后部提供了一个坚固的四卧室家庭住宅，以及一个设备齐全的一卧室单元，有自己的开放式规划客厅/厨房和浴室，非常适合 Airbnb 或额外收入。
或者，让家人和您一起舒适地生活是完美的。房子和单元都通向一个阳光明媚的甲板，适合室内/室外生活，俯瞰大草坪，非常适合孩子和宠物玩耍。厨房简直是锦上添花，是家的心脏。它沐浴在自然光中，带有天窗，展示了超大厨房岛，石台面和美丽的金发马泰地板。餐具柜和方便的抽屉为每一种厨房用具和工具提供了一个家。
开放式客厅/餐厅/厨房面积宽敞，配有合规的舒适原木燃烧器、法式门和双折门，可通向甲板，在阳光下放松，或享用烧烤午餐和晚餐。两个热泵/空调加上一个 HRV 系统，让家在冬天保持温暖，在夏天保持凉爽。您一定会爱上铺有精美瓷砖并配有浴缸和淋浴的现代家庭浴室。
单车库超长且铺有地毯，是绝佳的工作空间或健身区，此外还有车棚和充足的路边停车位，可停放汽车、船只、拖车和露营车。
在阳光明媚的霍克湾理想地位置宽敞的环境中提供如此多用途的生活选择的房屋很少见。快来看，马上给我打电话。
On the doorstep of Guthrie Park, close to top schools, and in the heart of Havelock North this large 1245 sq m, private rear section offers a solid four bedroom family home, plus a self-contained one bedroom unit, with its own open-plan living/kitchen and a bathroom, ideal for Airbnb or additional income.
Alternatively, it is perfect to have a family member live in comfort with you. Both the house and the unit flow to a sunny deck for indoor/outdoor living, overlooking the large lawn, perfect for kids and pets to play. The kitchen is nothing short of splendid, and is the heart of the home. It is bathed in natural light with a skylight showcasing the oversized kitchen island with stone benchtops and beautiful blonded Matai floors. Pantry cupboards and convenient drawers provide a home for every kitchen appliance and tool.
The open-plan living/dining/kitchen is generous in size and comes with a compliant cosy log burner, French doors and bi-folds that open to decks to relax in the sun, or enjoy BBQ lunches and dinners. Two heat pumps/air conditioners plus an HRV system to keep the home warm in the winter and cool in the summer. You will love the modern family bathroom that is beautifully tiled and comes with both a bath and a shower.
The single garage is extra long and carpeted, making it a great work space or gym area, plus there is a carport and plenty of off-street parking for cars, boat, trailer and campervan.
Homes that offer such versatile living options in a spacious setting ideally located in sunny Hawke's Bay are rare. Hurry to view, call me now.
