以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
位于Harmonie区中心，经过翻新的联排别墅，居住面积为± 230 m²和一个宽敞的花园80 m².联排别墅有一个宽敞的入口，可通往两个相连的客厅，配有原始镶木地板和厨房。第一个起居室作为电视室布置，通向第二个起居室，配备燃气壁炉。两者均可使用设备齐全的厨房，包括燃气灶和内置设备，可通往阳光明媚的花园和景观露台。一楼包括带宽敞更衣室的主卧室和带双水槽、浴缸和步入式淋浴间的浴室。二楼提供两间宽敞的卧室。顶楼是第四间卧室，配有空调。其他：宽敞的地下室设有洗衣房。房子配备了警报系统。装修过程中保留了独特的地道元素，如马赛克瓷砖和玻璃器皿。非常高的天花板，提供了很好的空间感。出租带家具的房子的可能性。房子位于Harmoniewijk 的中心，靠近各种商店、公园、学校、公共交通和通往高速公路的道路。如需更多信息，请致电 +32 (0) 3 647 30 72 联系我们的办公室。
Centrally located in the Harmonie district, town house with a living area of ± 230 m² and a spacious garden of ± 80 m². The town house has a spacious entrance that provides access to two connecting living rooms, with original parquet floors, and the kitchen. The first living room, furnished as a TV room, opens onto the second sitting room, equipped with a gas fireplace. Both give access to the fully installed kitchen including gas stove and built-in equipment, opening onto the sunny garden and landscaped terrace. The first floor includes the master bedroom with a spacious dressing room and the bathroom with double sink and both bath and walk-in shower. The second floor offers two spacious bedrooms. On the top floor is the fourth bedroom, equipped with air conditioning. Other: Spacious basement with laundry room available. The house is equipped with an alarm system. Unique authentic elements, such as mosaic tiles and glassware, were preserved during the renovation. Very high ceilings which offer a great sense of space. Possiblity of renting the house furnished. The house is centrally located in the Harmoniewijk, close to various shops, parks, schools, public transport and roads to the highway. For more information, please contact Noémie Flamant at 03 647 30 72 .
