以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
依云苏富比国际地产为您提供: 安静,距湖仅 2 步之遥,在 Domaine de Coudrée 享有特权和安全的环境中,来参观这座 175 平方米的美丽房产,位于 1648 平方米的封闭式林地,于 2011 年全面翻修。地下室带车库的传统建筑房屋,具有外部绝缘,使其具有非常好的能源分类(C,142 kW,m2 年)。四间卧室,包括一个主人套房,一个通往露台的美丽客厅。一个大房间,非常明亮,有淋浴间,毗邻卫生间和一间卧室。一套 39 平方米的独立公寓,包括设备齐全的厨房、浴室和卧室,完善了这处房产。请注意,域的大部分:网球场、几个海滩以及在域的两个港口之一租船泊位的可能性。依云苏富比国际地产公司,您在依云及其周边地区的豪宅销售方面的专家。
EVIAN SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY offers you: Quiet, 2 steps from the lake, in a privileged and secure setting of the Domaine de Coudrée, come and visit this beautiful property of 175 m2 on an enclosed and wooded plot of 1648 m2 completely renovated in 2011. House of traditional construction with garage in the basement, with external insulation, giving it a very good energy classification (C, 142 kW, m2 year). Four bedrooms, including a master suite, a beautiful living room opening onto a terrace. A large room, very bright with shower room, adjoining WC and a bedroom. A separate apartment of 39m2 consisting of a fitted kitchen, bathroom and bedroom completes this property. Note, the most of the Domain: Tennis courts, several beaches and the possibility of renting a boat berth in one of the two ports of the Domain. EVIAN SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY, YOUR EXPERT IN THE SALE OF LUXURY PROPERTIES IN EVIAN AND ITS SURROUNDINGS.