以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
只。 Royan Ile d'Oléron Sotheby's International Realty 在超过 4000 平方米的树木繁茂的园景公园内为您提供非常美丽的住宅。距罗扬 30 分钟路程，距奥莱龙岛 15 分钟路程，这家酒店将以其一流的体积吸引您。从入口处看，魅力在于 35 平方米的宏伟大厅和非常高的天花板。三间相邻的客厅、一间餐厅、一间 43 平方米的大客厅和一间带壁炉的小阅览室，三间均铺有精美的镶木地板，将为您提供一个非常愉快的生活空间。设备齐全的独立厨房与餐厅相邻，主要面向 150 平方米的大露台，面向三个起居室。在一楼，您还可以找到洗衣房和带洗脸盆的独立卫生间，以及通往带酒窖的 50 平方米地下室。楼上，您将从入口大厅通过宏伟的楼梯进入，您会发现四间大卧室，其中包括一间带浴室和更衣室的主人套房。第二间浴室与两间卧室相连，第三间浴室配有独立卫生间，与地板相连。在公园里，您会发现一个带非常漂亮的休闲区的游泳池和一个由带壁炉的起居室、夏季厨房以及楼上带有华丽外露框架的卧室组成的特色泳池房。 、淋浴间和厕所完善了这个空间。在绿荫公园小巷的拐弯处，一个漂亮的水点，带有喷泉，将在美丽的夏日让您焕然一新。一个 70 平方米的大型车库可通过私人车道从外部进入，可让您停放两辆汽车。这个宏伟的住宅有很多特色和魅力。海边的城堡生活。
Royan Ile d'Oléron Sotheby's International Realty offers this exceptional property located within a landscaped park of over 4,000 m2. Ideally situated just 30 minutes from Royan, 15 minutes from Ile d'Oléron, and 45 minutes from La Rochelle, the property boasts perfect proximity to the ocean and local shops. Upon entering, you will be charmed by the majestic hall measuring 35 m2 with its impressive ceiling height. Three connecting living rooms, a dining room, a large 43 m2 lounge, and a small reading room with a fireplace, all with beautiful parquet floors, offer a very pleasant living space. The independent, fully-equipped kitchen, adjacent to the dining room, opens onto the large 150 m2 terrace, which faces the three living rooms. On the ground floor, you will also find a laundry room, separate toilets with hand-washing facilities, and access to the 50 m2 basement with a wine cellar. Upstairs, a majestic staircase leads to four large bedrooms, including a master suite with bathroom and dressing room. A second shower room is connected to two of the bedrooms, while a third bathroom with separate toilets completes the floor. In the park, you will discover a swimming pool with a beautiful relaxation area and a characterful pool house comprising a lounge with a fireplace, a summer kitchen, and a bedroom upstairs with a magnificent exposed beam structure. A shower and toilet complete this space. Along the shaded paths of the park, a pretty water feature with a fountain will refresh you during the beautiful summer days. A large 70 m2 garage with external access via a private driveway will allow you to park two cars securely. This magnificent property exudes incomparable charm and character, offering a seaside castle lifestyle."
