以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在迷人的阿林萨尔镇 La Massana 出售耸人听闻的 4 层附属房屋,这是一个被大自然环绕的安静住宅区,距离 Vallnord Pal-Arinsal 滑雪场仅几分钟路程。
一楼,您进入酒店,分布在一个以设计师壁炉为主的华丽客厅,以及一个大厨房,用餐区通向客厅,配备了最新的技术和一个中央岛。这一层还有主卧室套房,配有完整的浴室和礼貌的卫生间。为了享受神奇的全景,一楼周围环绕着带烧烤区的大型花园露台。
二楼为休息区,为此设有4间套房式客房,均配有内置衣柜、大窗户和完整的浴室。
该物业的顶层包括一个优雅的开放空间,采用经典的安道尔石材设计和外露木梁,以及高高的天花板和大窗户,让您沉浸在山谷的景色中。该区域目前用作第二个客厅,因为它还配备了现代设计的壁炉和一个完整的浴室,尽管它也可以用作第六间卧室套房。
该物业的底层有一个车库,可容纳两辆大型车辆和第三辆较小的车辆,以及一个大型洗衣区和一个礼宾厕所。为了完全舒适,酒店的所有楼层都通过楼梯和电梯相连,行动不便的人可以完全进入。
Sensational 4-storey attached house for sale in the charming town of Arinsal, La Massana, a quiet residential area surrounded by nature and just a few minutes from the access to the Vallnord Pal-Arinsal ski slopes.
The first floor, where you enter the property, is distributed in a magnificent living room dominated by a designer fireplace, and a large kitchen with a dining area open to the living room, fully equipped with the latest technologies and with a central island. On this floor there is also the master bedroom suite with a full bathroom and a courtesy toilet. To enjoy the magical panoramic views, the first floor is surrounded by a large garden terrace with barbecue area.
The second floor is intended for the rest area, and for this it has 4 suite-type rooms, all of them with built-in wardrobes, large windows and a complete bathroom.
The top floor of the property consists of an elegant open space with a classic Andorran stone design and exposed wooden beams, as well as high ceilings and large windows to lose yourself in the views of the valleys. This area is currently used as a second living room, as it is also equipped with a modern design fireplace and has a full bathroom, although it could also be used as a sixth bedroom suite.
The ground floor of the property has a garage with capacity for two large vehicles and a third smaller one, as well as a large laundry area and a courtesy toilet. For total comfort, all floors of the property are connected by stairs as well as by elevator, and it is fully accessible for people with reduced mobility.