以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
优秀的三居室公寓,位于 Saldanha 著名的大道之一,靠近 Gulbenkian 花园。公寓面积非常大,光度极佳(南北阳光照射),随时可以入住。这套141平米的三居室公寓由超大客厅带阳台、两居室和套房组成,一间办公室和一间设备齐全的厨房,旁边有洗衣房。房子有充足的存储空间,客厅和套房都装有空调。该公寓结合了其原有的一些特色,赋予它巨大的魅力,如高高的天花板、踏脚板地板和 lioz 石烟囱,所有这些特点使这间公寓独一无二,位于里斯本市中心。公寓所在的大楼维护良好,最近刚刚粉刷过,每层有一部电梯和两间公寓。位置非常住宅,公寓位于里斯本的住宅区。附近有各种各样的贸易场所,步行不到五分钟即可获得最需要的一切。这是一个家庭居住的完美区域,因为它结合了里斯本市中心的生活和夜间不太繁忙的地区的舒适和安宁。苏富比国际地产作为一家负责豪华房地产交易的知名公司,已有 300 多年的历史。自 2007 年以来,它一直在葡萄牙设有九个办事处和 200 多名高素质的专业人士,可以为您提供帮助。其使命是“将非凡家园融入非凡生活的艺术”。如果您对这个机会感兴趣,请随时与我们联系!
Excellent three bedroom apartment in one of the well-known avenues of Saldanha and near the Gulbenkian garden. The apartment has a very generous area, the luminosity is fantastic and is ready to live in. This three bedroom apartment of 141 square meters is composed of a very large living room with balconies, two bedrooms and one suite, an office and a fully equipped kitchen with laundry on the side. The house has plenty of storage space and air conditioning in the living room and suite. The apartment combines some of its original features that give it immense charm such as the high ceilings, the running board floor and the lioz stone chimney, all these features make this apartment unique and in the center of lisbon. The building where the apartment is located is well maintained and has been recently painted, has an elevator and two apartments per floor. The location is very residential and the apartment is in a prime area of Lisbon. In the vicinity has a wide variety of trade available with everything that is most needed within a distance of less than five minutes walk. It is the perfect area for a family to live as it combines living in the center of Lisbon with the comfort and tranquility of an area that is not very busy at night. It is also a great opportunity for investment due to the proximity to universities. Sotheby's International Realty has over 300 years of history as a reputable company responsible for transacting luxury real estate. It has been present in Portugal since 2007 with nine offices and over 200 highly qualified professionals available to assist you. Its mission is "The art of joining extraordinary homes to extraordinary lives." Do not hesitate to contact us if this opportunity is of interest to you!