以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
推出最令人向往的全面升级的豪华 3 居室公寓上市。这个令人惊叹的 1,700 平方英尺的公寓公寓拥有一切。这间豪华公寓已全面升级，全新油漆、新木地板、LED 照明、全面改造的厨房和客用浴室、3 间卧室（包括每间带步入式衣橱的双主人）和 2.5 间浴室。宽敞的双门入口通向充满自然光线的温馨客厅、舒适的壁炉和内置地幔，以及俯瞰大树的迷人私人阳台，在这片绿树成荫的山坡绿洲中享有最大的隐私和绿地。主卧室设有定制的百叶窗和一扇大月牙窗、壁炉、升级的智能墙壁插座，并可直接通往另一个宽敞的私人阳台。套房极其宽敞的主浴室设有带大理石台面的大型黑色按摩浴缸和双水槽。全面改造的厨房配备石英台面、大型白色农舍式水槽、全新不锈钢器具、智能壁式插座和新橱柜（包括带滑动抽屉的大型内置食品储藏室）。餐厅和厨房采用三色天花板、牛鼻墙边缘和拱形装饰。公寓还设有并排洗衣机/烘干机洗衣房，并带有额外的内置存储空间。其他特殊升级和功能包括路创调光器、新升级的暖通空调、配备 ADT 安全系统、硬木地板、拱形窗户、带石英台面的新吧台、内置葡萄酒冰箱、自然采光以及优雅的表冠和底座通过单元成型。精致的地中海风格建筑群拥有迷人的大堂，马赛克细节环绕在露天建筑中，带有大型屋顶平台，可欣赏好莱坞盆地和更大的洛杉矶全景。该单位配备两个并排的大型停车位，直接进入大楼的电梯和地下车库同一层的额外储藏室。大楼内提供额外的客用停车位，街上有大量非允许的街边停车位。当您可以在 Runyon Canyon、好莱坞和西好莱坞的美丽高档公寓台阶上享受宁静与宁静时，这是一个难得的发现。这个单元真正拥有您在 3 卧室公寓中想要的一切。不要错过在上好莱坞/Runyon 社区拥有这套壮观公寓的机会！
Introducing the most desirable fully upgraded luxurious 3 bedroom condo to hit the market. This stunning 1,700 sq ft end unit condo has it all. This luxury condo has been fully upgraded with fresh paint, new wooden floors, LED lighting, a fully remodeled kitchen and guest bathroom, 3 bedrooms (including dual masters each with walk-in closets), and 2.5 bathrooms. The large double-door entryway leads to a welcoming living room flooded with natural light, a cozy fireplace & built-in mantle, and an alluring private balcony overlooking a large tree for the utmost privacy and greenery within this lush tree-lined hillside oasis. The master bedroom features custom plantation shutters and a large crescent window, fireplace, upgraded smart wall sockets, and direct access to another spacious private balcony. The suite’s extremely spacious master bathroom features a large jetted spa tub with marble countertops, dual his & hers sinks. The fully remodeled kitchen features quartz countertops, a large white farmhouse-style sink, brand-new stainless steel appliances, smart wall sockets, and new cabinetry (including a large built-in pantry with sliding drawers). The dining room and kitchen feature trey ceilings, bull-nosed wall edges, and arched accents. The condo also has in-unit side-by-side washer/dryer laundry with additional built-in storage. Other special upgrades and features include Lutron dimmers throughout, newly upgraded HVAC, equipped with ADT security system, hardwood floors, arched windows, a new wet bar with quartz countertops, a built-in wine fridge, great natural lighting, and elegant crown and base molding through the unit. The exquisite Mediterranean-style complex has a charming lobby with mosaic detail encompassed in an open-air building with a large rooftop deck with incredible panoramic views of the Hollywood basin and greater L.A. The unit comes with two large side-by-side parking spaces with direct access to the building’s elevator and a bonus storage room on the same level in the subterranean garage. Additional guest parking spots are available in the building and plenty of non-permitted street parking on the street. A rare find when you can enjoy the peace and serenity of a beautiful, upscale condo steps from Runyon Canyon, Hollywood, and West Hollywood. This unit truly has everything you could want in a 3 bedroom condo. Do not miss your chance to own this spectacular condo in the upper Hollywood/Runyon neighborhood!
