以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
位于安道尔城的具有现代精髓和简约风格的设计师别墅出租，位于一个被大自然环绕的高级住宅区，距离安道尔公国的商业和城市中心仅几分钟步行路程，在那里您可以享受最比利牛斯山脉的各种休闲和美食。别墅占地 329 平方米，分布在三个楼层，所有楼层都由私人电梯和楼梯连接，以提供最大的便利和最佳的沟通。它配备了七间双人房和五间浴室，为所有房间提供服务。一楼包括一个宽敞的客厅，上面有一个大壁炉，还有一个开放式餐厅，灯光昏暗，营造出更亲密的氛围。在这里您还可以找到带有中央岛台并配备了最先进的集成电器的独立厨房。客厅和厨房都可以通往壮观、非常宽敞的花园露台，非常适合与家人和朋友度过难忘的日子。因此，大窗户让自然光充满了整个物业的底层。一楼有三间卧室：一间有大窗户和阅读角，一间有更衣室和带淋浴的浴室，一间只有浴室。二楼和顶层还有三间双人房，外加一间游戏室，配有图书馆和电视。
如果您是雪上运动爱好者，那么精心设计的家外之家可满足您在寒假期间的所有需求和奇思妙想。该物业也是夏季的理想选择，因为在壮观的花园中，您可以度过令人难以置信的日子，在家做饭、与孩子玩耍或只是享受阳光。
Desginer villa with a modern essence and minimalist touches for rent in Andorra la Vella, located in an exclusive residential area surrounded by nature, yet only a few minutes walk from the commercial and urban heart of the Principality of Andorra, where you can enjoy the most varied leisure and gastronomic offer of the Pyrenees. The villa covers a surface of 329 m² distributed over three floors, all of which are connected by a private lift and stairs to provide maximum convenience and optimal communication. It is equipped with seven double rooms and five bathrooms that give service to all the rooms. The ground floor consists of a spacious living room presided over by a large fireplace, as well as an open-plan dining room with dimmed lights to create a more intimate atmosphere. Here you will also find the independent kitchen, with a central island and fully equipped with state-of-the-art integrated appliances. Both the living room and kitchen have access to a spectacular, very spacious garden-terrace, ideal for spending unforgettable days with family and friends. As a result, the large windows fill the property's entire ground floor with natural light. On the first floor there are three bedrooms: one features a large window and reading corner, one has a dressing room and bathroom with shower, and one only has a bathroom. On the second and top floor there are three more double rooms, plus a games room, complete with library and television.
A home away from home painstakingly designed to satisfy all your needs and whims during a winter holiday stay if you are a snow sports lover. The property is also ideal for the summer, since in the spectacular garden you can spend incredible days making family meals, playing with your children or just enjoying the sun.
