以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
从收费站到墨西哥州吉洛特佩克的 Tepotzotlán 需要 45 分钟,我们在大约 17 公顷的森林中找到了这个美丽的牧场,那里有大橡树和 tepozanes。
作为马术比赛的马术场,它是骑马爱好者的理想场所,尤其是他们的繁殖、训练和练习。
Rancho Tepozán 拥有照顾和训练跳马的所有设施,有两个马厩区,可容纳 20 匹马,还有两个用于医务室和产科的围栏。
四周环绕着树木,我们发现了两条跳跃轨道,一条 30 m x 30 m,一条 60 m x 60 m,还有一个旋转木马和六公顷的围场。
三栋欧式乡村风格的漂亮房子非常适合招待家人和朋友。
主屋有一个漂亮的大厅和一个完整的客用浴室。一个可爱的厨房、一个带大壁炉的客厅和一个宽敞的餐厅。两间带壁炉的卧室、梦幻般的景色和全套浴室。
在带起居室、餐厅和酒吧区的令人难以置信的带顶棚的露台外,与您最喜欢的人一起享受特别的时光。
游泳池和按摩浴缸与带躺椅的露台融为一体,供您享受日光浴和放松。
第二个房子,在树林里有一个客厅在户外享受大自然。在餐厅和带壁炉的舒适图书馆内,您可以坐在舒适的扶手椅上看书或与朋友愉快地交谈。
它有两间卧室,其中一间有两张双层床,每个人都可以去,还有两间设备齐全的浴室。
第三间房子非常适合年轻人,它有一个客厅和两间带浴室的卧室,可以看到大树和植被。
它拥有所有服务:水、电、电话和互联网。服务区。
一个与大自然共存、美丽的日出和日落以及与家人和朋友一起度过难忘日子的星空的绝佳之地。
Located 45 minutes from the toll booth to Tepotzotlán in Jilotepec , State of Mexico, we find this beautiful Ranch in an area of approximately 17 hectares of forest with big oaks and tepozanes.
Conceived as an equestrian farm for show jumping horses, it is the perfect place for horse riding enthusiasts , particularly for their breeding, training and practice .
Rancho Tepozán has all the facilities for the care and training of jumping horses with two stables areas that can accommodate 20 horses with two enclosures for infirmary and maternity.
Surrounded by trees we find two jumping tracks, one measuring 30 m x 30 m and a second measuring 60 m x 60 m, as well as a carousel and six hectares of paddocks.
Three beautiful houses in a European country style are perfect for hosting family and friends.
The main house has a beautiful hall and a full guest bathroom. A lovely kitchen, living room with a large fireplace and a spacious dining room. Two bedrooms with fireplace, a dream view and full baths.
Outside an incredible covered terrace with a living room, dining room and bar area to enjoy special moments with your favorite people.
The pool and jacuzzi are integrated into the terrace with lounge chairs for sunbathing and relaxing.
The second house, in the woods has a living room on the outdoors to enjoy na ture. Inside a dining room and a cozy library with fireplace perfect to immerse yourself in the comfortable armchair with a book or enjoy a good conversation with friends.
It has two bedrooms , one of them with two bunk beds so that everyone can go and two full bathrooms.
The third house is perfect for young people, it has a living room and two bedrooms with bathroom and a view of big trees and vegetation.
It has all the services: water, electricity, telephone and internet. Service quarters.
An exceptional place to live with nature, beautiful sunrises and sunsets and a starry sky witness to unforgettable days with family and friends.