以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
“石桥。”终极乡村庄园。无可挑剔的新建筑Shingle and Stone住宅,位于康涅狄格州华盛顿市备受追捧的Nettleton Hollow地区22英亩私人田园土地上。这套面积达8300平方英尺的建筑由HOBI获奖者Corbo Associates设计和建造,低层还额外完成了1350英尺的装修,设有5间卧室套房,其中包括一楼和二楼的主人套房以及最先进的简易护理系统,恒温喷水池和池塘。公共空间通向露台和露台空间,以带动户外活动。通过门廊将3辆车停放在第二个车库。私密的道路上蜿蜒的车道蜿蜒而行,俯瞰着附近的池塘,优雅而舒适的空间贯穿整个房屋,流向露台和游泳池。高高的天花板和玻璃将外部带入每个房间。拥有7个壁炉,电梯,图书馆,家庭影院,游戏室,酒窖和品酒室,隔音墙,发电机,中央吸尘器,带安全系统的家用技术系统,可轻松娱乐的宽敞空间。顶级厨房是家庭的中心,另外还有一个管家的娱乐厨房。使用最先进的地热加热和冷却系统以及用于声音,数据和互联网的Cat 6音频接线,使建筑和能源效率达到最高评价。修剪整齐的土地,成熟的植物和石制品均经过专业规划,并包括灌溉系统。可用的其他土地。壮丽的!
"Stone Bridge." The Ultimate Classic Country Estate with Modern Amenities. Impeccable Stone and Shingle home, set on 24.9+ private bucolic acres in the highly desirable Nettleton Hollow area in Washington, CT. Elevator to all Floors. Architect-designed and built by HOBI Award Winning, Corbo Associates, this 7000+ sq ft, with additional finished 3100 ft on the lower level is graced with 5 bedroom suites, including first and second floor master suites, state of the art easy care systems and heated gunite pool. The public spaces open on to terrace and covered patio space to bring the outdoors in. Garaging for 3 cars via porte cochere to a second garage. Privately set off the the road with a meandering driveway which overlooks a nearby pond, the elegant and comfortable spaces throughout flow from house to patio and pool. Soaring ceilings and glass bring the outdoors into every room. Sprawling spaces for entertaining with 7 fireplaces, elevator, library, home theater, game room, 1500 bottle wine cellar and tasting room, sound dampened walls, generator, central vacuum, home technology and security system. A top of the line kitchen is the center of the home with an additional butler's kitchen for entertaining. Top rated construction and energy efficiency, using state of the art geothermal heating and cooling system and Cat 6 audio wiring for sound, data and internet. The manicured grounds with mature plantings and stonework include an irrigation system. Magnificent Country Estate!