以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
迷人的别墅位于乡村,靠近传统的Boliqueime村庄以及所有当地设施,距离主要的海滩和高尔夫球场仅15分钟路程。法鲁机场距离酒店有25分钟的路程。这座宽敞明亮的别墅占地2100平方米,享有乡村美景的所有安宁和私密环境。底楼设有带壁炉的客厅/饭厅,可通向通往泳池区的外部露台,宽敞的设备齐全的厨房带岛,可为您提供早餐,还有三间套房。一楼设有带大露台的主人套房,您可以在此欣赏美丽的风景。地下室设有一间大卧室,浴室,储藏室,干果,美丽的酒窖和宽敞的车库。旅馆最近经过了改建,保留了其传统特色,并设有带壁炉的客厅,设备齐全的厨房和带浴室的卧室。附楼还设有一个私人露台,适合户外用餐。这栋豪华别墅朝南,设有一个无边泳池,旁边还有几个室外空间,包括烧烤区和按摩浴池,您可以在这里享受美妙的阿尔加威气候,并享受别墅提供的美丽日落。
Charming villa located in the countryside close to the traditional village of Boliqueime with all local amenities and just 15 minutes from the main beaches and golf courses. Faro airport is 25 minutes away. On a 2100 square meter plot, this spacious and bright villa enjoys all the tranquility and privacy of country life with fabulous views. The ground floor consists in a living / dining room with a fireplace with access to the outside terraces leading to the pool area, a spacious fully equipped kitchen with an island with space for your breakfasts and three en-suite bedrooms. The first floor has a master suite with large terraces where you can enjoy the beautiful landscape. The basement has a large bedroom, bathroom, storage room, laudry, beautiful wine cellar and spacious garage. With a guest house recently remodeled keeping it´s traditional features, with a living room with fireplace, a equipped kitchen and an en-suite bedroom. The annexe also has a private patio ideal for al fresco dining. This luxury villa south orientation has an infinity pool and several outdoor spaces next to it including a barbecue area and a jacuzzi where you can enjoy the wonderful Algarve climate and enjoy the beautiful sunsets that the villa provides.