以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
2020年8月28日，星期五–位于南卡罗来纳州历史悠久的卡姆登（Camden）以南六英里处，这个令人叹为观止的南部庄园位于马国的心脏地带，由博伊金家族的成员开发，该家族以繁殖南卡罗来纳州第一州而闻名1900年代初期，猎狗博伊金猎犬（Boykin Spaniel）。橡子农场占地554英亩，价格为$ 8,000,000。不管是用作全职居住地，乡村度假胜地还是运动员的天堂，橡果农场都是远离城市喧嚣生活的真正美丽之地。斯威夫特克里克（Swift Creek）沿着该物业的北部边界延伸，还设有两个蓄水池，向日葵和玉米田，美食区，鸽子和野鸡田，菜园，拥有50余棵树木和葡萄树的果园，以及潜在的鸭食仓库。数以百计的鹿，鸽子，野鹌鹑和野火鸡也流连于此。萨姆特高速公路（Sumter Highway）旁的门控入口沿风景如画的车道通向可俯瞰池塘的主屋。这个占地10,532平方英尺的宏伟住宅建于2008年，灵感来自Frank Lloyd Wright建筑。它分为三层，设有5间卧室，5.3个浴室，巴西樱桃硬木地板，回收的古董松木心镶板墙，大楼梯，电梯，厨师厨房，日光浴室，书房，大房间和带高天花板的正式饭厅，楼上有第二个厨房，还有一个家庭影院，地下室有5000瓶酒窖。落地窗可从每间客房欣赏到美景，并设有众多阳台，门廊和露台区，供您户外活动。迷人的1939平方呎小木屋式旅馆距离主楼仅几步之遥，拥有3间卧室，2个浴室，一个完整的厨房，家庭活动室，5个档位的恒温狗窝和围栏式后院。此外，还有一栋7,025平方英尺的75 x 75谷仓/公用设施建筑，其中设有办公室，厨房，2个浴室，步入式冰箱/游戏散热器，车间和大型储藏室。主房间有高高的天花板和卷帘门，是进行大型娱乐活动的理想空间。附近还有几个设备棚，工具棚，鹌鹑房，鸡舍和水泵房。 “能够销售这种独特和特殊的财产是一种荣幸。这确实是一个令人难以置信的风景艺术展示。机会，可能性和野生生物十分丰富。” HM Properties的房地产经纪人Maren Brisson-Kuester说。 “博伊金先生和他的妻子在计划这个令人惊叹的庄园时所付出的努力，在每棵种植的树木和布置的房间中都很明显。没有一个细节被遗漏。这是一生一次的机会，可以购买部分或全部这些令人难以置信的房产，”她继续说道。无论是作为个人住所，私人射击/狩猎俱乐部，甚至是马术产业，这种财产都有很多潜力，将世代相传。占地107英亩的主屋可与整个庄园分开购买。
Friday, August 28, 2020 – Located six miles south of historic Camden, South Carolina, this breathtaking southern estate is situated in the heart of horse country and was developed by a member of the Boykin Family which is known for breeding the first South Carolina State hunting dog, the Boykin Spaniel, in the early 1900s. Acorn Farm encompasses 554 acres and is priced at $8,000,000.
Whether used as a full-time residence, country retreat or sportsman’s paradise, Acorn Farm is a truly beautiful escape from the hustle and bustle of life in the city.
Swift Creek runs along the property’s northern border and it also features two stocked ponds, sunflower and corn fields, food plots, dove and pheasant fields, vegetable gardens, an orchard with over 50 trees and grape vines, and a potential duck food impoundment. Hundreds of deer, doves, wild quail, and wild turkey also roam the property.
The gated entrance off Sumter Highway leads down a picturesque driveway to the main house overlooking the ponds. This grand 10,532 sq. foot home was built in 2008 and inspired by Frank Lloyd Wright architecture. It has three levels and features 5 bedrooms, 5.3 baths, Brazilian cherry hardwood floors, reclaimed antique heart-of-pine paneled walls, a grand staircase, elevator, chef’s kitchen, sunroom, den, Great Room and formal dining room with high ceilings, secondary kitchen upstairs, and a home theater and 5000 bottle wine cellar in the finished basement. The clerestory windows offer wonderful views from every room and there are numerous balconies, porches, and patio areas to enjoy the outdoors.
A charming 1,939 sq. ft. cabin-style guest house is situated a short walk from the main house and has 3 bedrooms, 2 baths, a full kitchen, family room, 5-stall climate-controlled dog kennel, and fenced back yard.
In addition, there is a 7,025 sq. ft. 75 x 75 barn/utility building with an office, kitchen, 2 baths, a walk-in refrigerator/game cooler, workshop, and large storage rooms. The main room has a high ceiling and roll-up doors making the space ideal for large scale entertaining. There are also several equipment sheds, a tool shed, quail house, chicken coop and pump house nearby.
“It is a privilege to be able to market such a unique and special property. It is truly an incredible display of landscape artistry. Opportunities, possibilities and wildlife are abundant.,” said Maren Brisson-Kuester, listing agent with HM Properties. “The care Mr. Boykin and his wife took in planning this amazing estate is evident in every tree planted and room laid out. Not one detail has been left out. This is a once in a lifetime opportunity to purchase some or all of this incredible property,” she continued.
This property has many potentials whether as a personal residence, private shooting/hunt club or even an equestrian estate and it will be enjoyed for generations. The main house with 107 acres can be purchased separately from the entire estate.
