以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在圣布里厄湾（Bay of Saint Brieuc），距离海滩1公里，人们可以发现这个美丽的建筑，包括一个约270平方米的生活空间别墅，附近有一个占地约6公顷的园景公园和2个池塘。别墅包括一个门厅，设备齐全的独立厨房，起居室，餐厅，一楼的主人套房和4间卧室，2间浴室和楼上的办公室。完整的地下室建议有第六间卧室，浴室，健身房，洗衣/亚麻室，锅炉房和酒窖。一个230平方米的泳池房，设有游泳池，夏季厨房和桑拿浴室，可停放多辆汽车的车库，带车间的双车库以及约有的建筑。 550平方米的地面覆盖了一个带顶棚的网球场，办公室和厕所，完善了这个美妙的财产。最后一栋建筑可以变成一个接待室，研讨会，艺术家工作室，老式汽车车库等。一个拥有所有商店的村庄距离酒店有3公里，St Brieuc镇距离酒店有15分钟车程。距离海滩仅有1公里，距离海滨度假胜地仅有10多分钟的车程。占地近6公顷的公园设有池塘，可供客人漫步。您可以选择健身房，游泳池或桑拿浴室放松身心。一个美妙的主要住宅，但该物业也可以成为整个家庭将在一个平静和愉快的环境中度过难忘假期的地方，保护免受好奇的外观或任何滋扰。请致电Peter Bos，电话：+33 6 7150 6389获取更多信息或安排参观。 REF BR1-318别墅靠近大海出售布列塔尼，附近海域布列塔尼出售，别墅有室内网球场出售，房子有建筑研讨会和招待会，
A rare opportunity to acquire a prestigious estate just 1 km from the coast in the sought-after Bay of Saint-Brieuc. Set within almost 15 acres of beautifully landscaped grounds, with mature trees and two tranquil ponds, this exceptional property combines refined living with leisure and versatility. The main villa offers approx. 320 m² of living space and is designed for both family life and entertaining. On the ground floor, a welcoming entrance hall leads to a well-appointed separate kitchen, a bright living room, and an elegant dining room. A master suite completes the ground floor, offering privacy and comfort. Upstairs, four bedrooms, two bathrooms, and a study provide ample space for guests, family, or working from home. The lower level of the house adds real value: a sixth bedroom with its own bathroom, a spacious gym, wine cellar, utility and laundry rooms, and technical areas including the boiler room – perfect for a primary residence or extended family use. Outdoors, a stunning 230 m² poolhouse offers a true retreat for wellness and recreation, with an indoor swimming pool, summer kitchen, and sauna. For vehicle storage and hobbies, the estate includes several carports, a double garage with workshop, and most notably, a 450 m² building that currently houses a covered tennis court, offices, and toilets. This building presents extraordinary potential – whether as a venue for events, artistic residencies, seminars, or even a classic car collection showroom. Its flexibility makes it ideal for personal or professional projects. The parkland is one of the estate’s standout features: peaceful, lush, and entirely private, it invites long walks and quiet contemplation. All this, just 3 km from shops and services, 15 minutes from the town of Saint-Brieuc, and under 10 minutes to a charming seaside resort. This is more than a home – it’s a lifestyle. Perfect as a luxurious main residence, or as a grand holiday retreat to host loved ones and create unforgettable memories, far from the noise and prying eyes of the world. 📞 Contact Peter Bos at +33 6 71 50 63 89 for further details or a private tour. Ref. BR1-318 Bretagne Sud Sotheby's International Realty, your prestigious real estate agency in Brittany, specialising in properties, hunting estates, castles, manors, sea view villas and private islands in Côtes d'Armor, Finistère and Morbihan
