以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
尤卡坦州豪华公寓出售 | 两居室、私人泳池、露台及停车位 | 1,896 平方英尺
价格：11,900,000 墨西哥比索
位置：尤卡坦州梅里达 - Xcanatún 悦椿传承系列
正在寻找尤卡坦州的豪华公寓，拥有高档装修、私人泳池、露台、带顶棚的停车位以及五星级酒店服务？这套优雅的两居室底层住宅位于尊贵的 Xcanatún 悦椿传承系列酒店内，是寻求投资于精致舒适、自然环绕生活方式的人士的理想之选。
总面积：1,896 平方英尺（176.10 平方米）
室内面积：1,458 平方英尺（135.47 平方米）
露台面积：437 平方英尺（40.63 平方米），带私人泳池和花园景观
高端布局和设计：
两间卧室，配备步入式衣橱和独立卫浴
宽敞的起居和用餐区，可欣赏花园景观
设施齐全的厨房，配有早餐吧和高端装修
客用半浴室
洗衣房
2 个带顶棚的停车位
私人储物间
住户可尽情享用悦椿 Xcanatún 精品酒店的豪华设施，包括水疗中心、健身中心、游泳池、历史悠久的花园、美食餐厅以及世界一流的酒店服务——酒店坐落于尤卡坦州发展最快、最受欢迎的地区之一。
该物业将高端住宅的舒适与五星级酒店的尊享体验完美融合：水疗中心、健身房、泳池、精致餐饮、全天候安保等等。
欢迎来到 Hacienda Xcanatún Residences，这片私密的世外桃源将历史、自然与现代奢华完美融合，在尤卡坦州的中心地带为您带来非凡的居住体验。这些现代住宅的设计灵感源自18世纪庄园的宏伟气势，为您提供融入文化遗产的难得机会，同时又不失现代的舒适与幸福。
Hacienda Xcanatún Residences 距离充满活力的梅里达（墨西哥最安全、发展最快的城市之一）仅数分钟车程，在私密性、尊享体验以及世界一流的文化、美食和生活方式体验之间实现了完美平衡。
每套住宅都经过精心设计，将传统建筑元素（例如砖石墙、挑高天花板和天然材料）与符合国际最高标准的现代奢华装饰完美融合。室内空间宽敞，设有社交空间、与自然融为一体的露天露台、私人花园，以及令人放松沉思的宁静氛围。
室外空间和配套设施旨在提升住户体验，提供酒店级服务、健康水疗中心、特色餐饮以及彰显尤卡坦州精髓的文化体验。
投资 Hacienda Xcanatún Residences 不仅仅是拥有房产，更是在墨西哥经济和旅游业最具发展潜力的地区之一，拥有一份宝贵的遗产。它拥抱一种尊重过去、享受现在、展望未来的生活方式，在自然美景和低调精致的环境中尽情享受。
在 Hacienda Xcanatún Residences 探索奢华生活的全新标准，这里的每一处细节都为追求非凡的您精心设计。
Luxury Apartment for Sale in Yucatán | 2 Bedrooms, Private Pool, Terrace & Parking | 1,896 ft²
Price: $11,900,000 MXN
Location: Mérida, Yucatán – Xcanatún Angsana Heritage Collection
Looking for a luxury apartment in Yucatán with premium finishes, a private pool, terrace, covered parking, and access to five-star hotel services? This elegant 2-bedroom ground-floor residence, located within the exclusive Angsana Heritage Collection Xcanatún, is the perfect choice for those seeking to invest in a sophisticated, comfortable lifestyle surrounded by nature.
Total area: 1,896 ft² (176.10 m²)
Interior: 1,458 ft² (135.47 m²)
Terrace: 437 ft² (40.63 m²) with private pool and garden view
Premium layout and design:
2 bedrooms with walk-in closets and en-suite bathrooms
Spacious living and dining areas with garden views
Fully equipped kitchen with breakfast bar and high-end finishes
Guest half bathroom
Laundry room
2 covered parking spaces
Private storage unit
Residents enjoy full access to the luxury amenities of the Angsana Xcanatún boutique hotel, including a spa, fitness center, swimming pools, historic gardens, gourmet restaurant, and world-class hospitality—located in one of the fastest-growing and most sought-after areas in Yucatán.
This property blends the comfort of a high-end residence with the privileges of a five-star hotel: spa, gym, pools, fine dining, 24/7 security, and more.
Welcome to Hacienda Xcanatún Residences, a private enclave where history, nature, and contemporary luxury converge to create an extraordinary living experience in the heart of Yucatán. Inspired by the grandeur of 18th-century haciendas, these modern residences offer a rare opportunity to be part of a cultural legacy—without compromising on modern comfort and well-being.
Located just minutes from the vibrant city of Mérida—one of the safest and fastest-growing cities in Mexico—Hacienda Xcanatún Residences provides the perfect balance of privacy, exclusivity, and access to world-class cultural, culinary, and lifestyle offerings.
Each residence is thoughtfully designed to combine traditional architectural elements—such as masonry walls, high ceilings, and natural materials—with contemporary luxury finishes that meet the highest international standards. Interiors feature generous social spaces, open-air terraces that blend into nature, private gardens, and a serene atmosphere that invites relaxation and reflection.
The exterior spaces and amenities are conceived to enhance the resident experience, offering hotel-level services, a wellness spa, signature dining, and cultural experiences that celebrate the essence of Yucatán.
Investing in Hacienda Xcanatún Residences is more than owning property—it's securing a legacy in one of Mexico’s most promising regions for economic and tourism growth. It’s embracing a lifestyle that honors the past, enjoys the present, and looks toward the future, in a setting of natural beauty and discreet sophistication.
Discover a new standard of luxury living at Hacienda Xcanatún Residences, where every detail is designed for those who seek the extraordinary.
