以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Regency Hule'ia #138 位于利胡埃 (Lihue) 市中心，是舒适与便利的完美结合。这套两卧两卫半的联排别墅是您理想的终端单元，楼上独一无二！
设计时考虑到灵活性，布局适合所有单层居住。一楼设有主起居区、厨房和主卧套房。拱形天花板、额外的窗户和开放式布局营造出明亮通风的空间。宽敞的厨房包括一个带吧台座位的大岛，非常适合日常用餐或娱乐。客厅旁边是一个带顶棚的阳台，将生活延伸到户外。
主卧套房有两个衣橱——其中一个是带内置定制木质衣柜系统的大型步入式衣橱——以及一个带步入式淋浴间的私人浴室。楼上设有第二间卧室和一间设施齐全的浴室，目前用作书房，提供灵活的起居或工作空间选择。
私人单车位车库，另附贴有标签的开放式停车位。地理位置优越，靠近泳池和邮箱。山景构成了优美的背景，增添了开阔感，并与考艾岛的自然美景紧密相连。
这套房屋是理想的主要住所、第二套住房或长期出租房，在宁静的环境中提供易于维护的居住环境。其中心位置方便前往Costco、Safeway、Kukui Grove购物中心、Wilcox医院、利胡埃机场等地。距离卡拉帕基海滩仅几分钟路程，您可以在Dukes餐厅一边欣赏美景一边享用美食，或者享受各种水上活动！
无论您是长期入住还是寻找海岛度假，这套Regency Hule'ia联排别墅都能在考艾岛最便利的社区之一为您提供绝佳的生活方式。
Regency Hule'ia #138 is an ideal blend of comfort and convenience in the heart of Lihue. This 2-bedroom, 2.5-bathroom townhome is a desirable end unit with no one above you!
Designed with flexibility in mind, the layout allows for all one-level living. The ground floor features the main living area, kitchen, and primary suite. Vaulted ceilings, extra windows, and an open floor plan create a bright and airy space. The spacious kitchen includes a large island with bar seating, perfect for everyday dining or entertaining. Just off the living room, a covered lanai extends living outdoors.
The primary suite includes two closets—one of which is a large walk-in with a built-in, custom wood closet system—and a private bath with a walk-in shower. Upstairs, you’ll find a second bedroom and full bathroom, currently being used as a den, offering flexible living or workspace options.
Private, attached 1-car garage plus additional open parking with a sticker. Well located within the complex near the pool and mailboxes. Mountain views offer a scenic backdrop, adding a sense of openness and connection to Kaua‘i’s natural beauty.
This home is ideal as a primary residence, second home, or long-term rental, offering low-maintenance living in a peaceful setting. Its central location provides quick access to Costco, Safeway, Kukui Grove mall, Wilcox hospital, Lihue airport, and more. Just minutes to Kalapaki Beach where you can catch a meal at Dukes while enjoying the views, or enjoy a variety of water activities!
Whether you're settling in full-time or looking for an island getaway, this Regency Hule'ia townhome offers a great lifestyle in one of Kaua‘i’s most convenient neighborhoods.
