以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
唯有科罗拉多州才能呈现的绝美景色。这栋房屋现代精致，如同您最爱的毛衣般舒适。温暖舒适的木质细节点缀其间，燃木壁炉在雪夜里噼啪作响，精湛的工艺在每个房间都彰显着“品质”。这栋房屋设计易于维护，无论是作为长期居住还是周末山间度假，都堪称完美。锁好门锁，放下，尽情享受！驱车15至20分钟即可抵达博尔德，那里有餐厅、音乐、文化场所、健康美食、艺术和电影节，以及科罗拉多大学橄榄球队的比赛。越野滑雪、徒步或山地自行车就在您家门口。如果您想体验速降滑雪，只需沿路前行30分钟即可到达埃尔多拉滑雪场。您在这里唯一会遇到的交通堵塞是成群的麋鹿或火鸡过马路造成的。这栋房屋诚邀您体验科罗拉多式的生活方式——将轻松奢华、近在咫尺的探险体验以及令人叹为观止的美景巧妙融合。这就是科罗拉多山区生活的精髓。想象一下，您坐在自家奢华的山间小屋的露台上，手捧一杯暖暖的饮品，欣赏西边的大陆分水岭后方的夕阳，博尔德熨斗山的背面在南面熠熠生辉，而东边绵延不绝的前线山脉如同大自然的宏伟剧场般展现在眼前。与韦尔、萨米特县、阿斯彭和其他山区目的地相比，这里的冬季气候温和，而且这些地方附近没有博尔德。您可以将其想象成“科罗拉多山区生活之光”。房屋配备的设施包括：全屋发电机、户外燃气厨房、户外篝火坑、光伏太阳能发电系统、电动汽车充电桩、温泉水疗中心、封闭式蔬菜和花卉花园、主层主卧套房、蒸汽淋浴以及牧场式生活。
Beautiful views that only Colorado can deliver. This home is modern, refined, and as comfortable as your favorite sweater. With warm and cozy wood details throughout, a wood burning fireplace that crackles the way it should on snowy evenings, and craftsmanship that whispers "quality" in every room. Designed to be low-maintenance, this home works beautifully as either a full-time residence or a weekend mountain getaway. Lock it, leave it, live it! By car Boulder is 15 to 20 minutes away, where you've got restaurants, music, culture, healthy food, art and film festivals, and CU Football games. Cross-country skiing, hiking, or mountain biking are just outside of your front door. And if you want downhill skiing, Eldora Ski Resort is just 30 minutes up the road. The only traffic jams you'll run into here are caused by large herds of elk, or flocks of turkeys, crossing the road. This home is your invitation to the Colorado lifestyle - a thoughtful blend of relaxed luxury, adventure at your doorstep, and views that will leave you speechless. This is what Colorado mountain living is all about. Picture yourself sitting on the deck of your own luxurious mountain retreat, a mug of something warm in hand, watching the sun dip behind the Continental Divide to the west, while the back of the Boulder Flatirons glows to the south, and the sweeping Front Range opens up to the east like nature's grand amphitheater. And the winters are mild compared to Vail, Summit County, Aspen, and other mountain destinations, and those do not have Boulder nearby. Think of it as "Colorado Mountain Living Light". Included with the home, among other amenities: Whole-house generator, outdoor gas kitchen, outdoor fire-pit, PV Solar power, EV car charger, HotSprings Spa, enclosed veggie & flower garden, main-level primary suite, steam shower, and ranch style living.
