以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套精心维护的三卧两卫住宅,完美融合了舒适、高效和岛屿魅力。它坐落于威可洛亚村 (Waikoloa Village) 备受追捧的日落岭 (Sunset Ridge) 社区,坐落在一条宁静的尽头路的尽头,地理位置优越。住宅位于西夏威夷最受欢迎的社区之一,住户可享用高尔夫球场、社区游泳池、网球场等一流设施,距离夏威夷大岛一些标志性的白色沙滩仅一小段车程。
步入室内,您会发现精心设计的单层布局,配有华丽的石英岩台面、温暖的相思木风格复合木地板,以及宽敞舒适、连接紧密的温馨室内空间。住宅配备分体式空调系统,全年舒适宜人,而自有的净计量太阳能系统则使电费保持极低。
为了更加方便,该住宅也可带家具出售,让您轻松入住。房屋经过精心翻新,全面升级,包括炉灶和洗衣机等全新电器。
户外生活同样引人入胜,风景优美的后院营造出宁静私密的热带度假胜地。前院坐拥迷人海景,微风习习,更增添了房屋的整体宁静感和与自然的亲密联系。宽敞的双车位车库提供充足的储物空间和便利设施。
无论您是想寻找永久住宅、海岛度假胜地还是投资机会,这处房产都以其优越的地理位置,为您带来超值体验。
快来体验威可洛亚村 (Waikoloa Village) 的精彩生活吧。
Discover the perfect blend of comfort, efficiency, and island charm in this beautifully maintained 3-bedroom, 2-bathroom home, ideally situated at the end of a peaceful cul-de-sac in the highly desirable Sunset Ridge neighborhood of Waikoloa Village. Located in one of West Hawaii’s most sought-after communities, residents enjoy access to exceptional amenities including a golf course, community pool, tennis courts, and more—all just a short drive from some of the Big Island’s most iconic white sand beaches.
Step inside to find a thoughtfully designed single-level layout featuring gorgeous quartzite countertops, warm koa-style laminate wood flooring, and a welcoming interior that feels both spacious and thoughtfully connected. The home is equipped with a split air conditioning system for year-round comfort, and the owned net-metered solar system keeps electricity costs remarkably low.
For added convenience, the home may also be sold furnished, making your move-in effortless. Thoughtfully updated, it features numerous upgrades throughout, including some brand new appliances such as the stove and the washer.
Outdoor living is just as inviting, with a beautifully landscaped backyard that creates a serene and private tropical retreat. The front yard enjoys ocean view glimpses and refreshing breezes, adding to the property’s overall sense of peace and connection to nature. A spacious two-car garage provides ample storage and convenience.
Whether you're looking for a full-time residence, island getaway, or investment opportunity, this home delivers exceptional value in an unbeatable location.
Come experience the best of Waikoloa Village living.