以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
位于亚特兰大市中心活力四射的西12街40号，一套难得的四卧三卫半豪华公寓，机会难得。这套宽敞明亮的住宅，为追求宽敞空间、精致生活和无与伦比都市生活方式的买家提供理想之选。这套鲜少使用的二手房状况极佳，几乎全新，配备3个停车位、租赁许可证和恒温储藏室；以及2个阳台！室内采用开放式布局，以一个令人惊叹的专业厨房为中心，厨房配备Wolf和Sub-Zero电器，包括5头燃气灶、葡萄酒冰箱和时尚的Porcelanosa橱柜；瓷砖。 7英寸宽的硬木地板、12英尺高的挑高天花板和落地窗营造出现代优雅的氛围，双面壁炉则增添了温暖的氛围和建筑的戏剧性，无论是在室内还是在340平方英尺的环绕式转角阳台欣赏城市美景，都能感受到这种氛围。超大的主卧套房包含一个可定制的大型步入式衣帽间、一个带玻璃淋浴间的水疗级套间浴室、独立式浴缸、带照明的双盥洗台以及第二个私人阳台，非常适合享用晨间咖啡或静静地沉思。专属的楼内设施包括四季泳池、带瑜伽室的健康健身中心、带火坑和两个烧烤区的户外居民客厅、先进的俱乐部室以及24小时全方位礼宾服务。您还可以使用Epicurean Hotel酒店的泳池以及酒店内的3家餐厅/酒吧。这是一个难得的机会，让您拥有一套独一无二的中城住宅，既拥有独栋住宅的空间，又能享受公寓的便利。步行即可到达皮埃蒙特公园、BeltLine、顶级餐饮、购物场所和亚特兰大的文化中心。
An extraordinary opportunity for a rarely available 4-bedroom, 3.5-bathroom, luxury condo at 40 West 12th in the vibrant, heart of Midtown Atlanta. This expansive, light-filled residence offers buyers seeking space, sophistication, and an unbeatable urban lifestyle. This seldom used second home is in LIKE-NEW CONDITION and includes 3 PARKING SPACES, LEASE PERMIT & temp controlled STORAGE UNIT; 2 BALCONIES! Inside, the open-concept layout is anchored by a stunning chef's kitchen featuring Wolf and Sub-Zero appliances, including a 5-burner gas cooktop, wine fridge, and sleek Porcelanosa cabinetry; tile. 7" wide-plank hardwood floors, soaring 12 ft ceilings, and floor-to-ceiling windows provide a sense of modern elegance, while the dual-sided fireplace adds warmth and architectural drama, whether inside or enjoying city views from the 340 sq ft wrap around corner balcony. The oversized primary suite includes a large walk-in closet spaces ready for customization, a spa-quality ensuite bath with a glass-enclosed shower, freestanding tub, lighted dual vanities and a 2nd private balcony, ideal for morning coffee or quiet reflection. Exclusive building amenities include an All-Seasons pool, Health & wellness fitness center with yoga room, outdoor residents living room with fire-pit and two grilling areas, state of the art Clubroom, and 24 hr full-service concierge. Also enjoy use of the Epicurean Hotel pool along with their 3 restaurants/bars within the development. This is a rare chance to own a one-of-a-kind Midtown home offering the space of a single-family residence with the ease of condo living, all within walking distance to Piedmont Park, the BeltLine, top dining, shopping, and Atlanta's cultural heartbeat.
