以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到 3184 Harts Run Road……距离众多当地餐厅、自然保护区、商店和 Hartwood 社区公园仅几步之遥,这栋温馨宜居的住宅完美融合了宜居性和发展潜力。住宅坐落在高地上,拥有精致的中世纪现代美学,宽敞的底层设有次级厨房,并拥有毗邻林地的僻静后院。住宅设有带壁炉的宽敞正式客厅和开放式餐厅,非常适合招待亲朋好友。由 Petite Kitchen and Bathroom 精心打造的定制用餐厨房,配有精美的花岗岩台面、硬木地板和定制木橱柜。休闲用餐区设有吧台座位,并通向家庭活动室,增添了实用功能。开放式家庭活动室拥有挑高教堂式天花板、外露横梁和壁炉,定会成为您的最爱。滑动玻璃门通往宽敞的私人露台;众多大窗户使僻静的后院仿佛融入了生活空间。宽敞的底层设有额外的家庭活动室、壁炉和带内置搁架的办公空间。底层宽敞的洗衣房配备设施齐全的次级厨房、更新的洗衣机/烘干机和冰箱,以及木质橱柜墙和福米卡台面。底层设有全套卫浴和独立入口,可以作为婆婆套房,也可以作为幸运青少年的避风港。宽敞的露台可欣赏树木繁茂的山坡的宁静景色,增添了户外生活空间,新主人可以在此享受静谧的时光,聆听鸟鸣,欣赏雪景。这栋维护良好的住宅位于The Wine Cave和Three Little Birds Juice Bar酒吧街对面,驱车片刻即可到达当地学校、Hartwood Amphitheatre、Il Pizzaiolo餐厅和Hartwood餐厅,为您提供轻松惬意的生活方式。
Welcome to 3184 Harts Run Road...Located a short drive from many local restaurants, nature areas, shops, and Hartwood Community Park, this inviting home is the perfect blend of livability and potential. Set on an elevated lot, the home offers a refined mid-century modern aesthetic, a spacious lower level with a secondary kitchen, and a secluded backyard adjacent to a wooded area. With a large formal living room with a fireplace and an open dining room, the home is perfect for hosting friends and family. The updated custom eat-in kitchen by Petite Kitchen and Bathroom has beautiful granite counters, hardwood floors, and custom wood cabinets. A casual dining area with counter seating and a pass-through service bar into the family room adds functionality. Certain to be a favorite, the open family room has soaring cathedral ceilings with exposed beams and a fireplace. Sliding glass doors connect to an expansive private deck; numerous large windows make the secluded backyard feel like part of the living space. The expansive lower level has an additional family room, a fireplace, and an office space with built-in shelving. The lower level spacious laundry room has a fully equipped second kitchen, a newer washer/dryer, and a newer refrigerator, walls of wood cabinets, and Formica counters. With a full bath and a separate entrance, the lower level could be a mother-in-law suite or a haven for the lucky teenager. A large patio with tranquil views of the wooded hillside adds outdoor living space, inviting the new owner to enjoy quiet moments listening to the birds, watching the snow. Located just down the street from The Wine Cave and Three Little Birds Juice Bar, a short drive away from local schools, Hartwood Amphitheater, Il Pizzaiolo, and Hartwood Restaurant, this well-maintained home offers a relaxing lifestyle.