以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套位于顶楼的转角公寓距离丹佛最棒的餐厅、超市和公园仅几步之遥，提供宜居的城市生活，并可饱览美景。挑高的天花板和充足的自然光线营造出通透、高雅的氛围。宽敞的布局包含两间宽敞的卧室和两间设施齐全的浴室，非常适合合租或灵活安排居住空间。第二间浴室经过精心翻新，挑高的天花板贯穿每个房间。厨房格外引人注目，配备中央岛台、不锈钢电器、全新烤箱和洗碗机，以及丰富的储物橱柜。开放式起居和用餐区以舒适的燃气壁炉为中心，延伸至私人阳台，可欣赏一览无余的山景和城市景观，是享用晨间咖啡或放松身心的理想场所。主卧套房设有步入式衣橱和独立卫浴，次卧同样宽敞，可用作客房、居家办公空间或第二位住客。全尺寸洗衣房配备额外的储物空间，为日常生活增添便利。这套房屋配备安全地下车库的专属停车位和私人储物空间，非常适合存放您在科罗拉多州的所有探险装备，进一步完善了其实用性。房屋位于上城区中心地带，距离 Marzyk’s Fine Foods、圣约瑟夫医院以及 Steuben’s、Park & Co.、Watercourse、Revival Public House 等热门场所仅几个街区。此外，卖方还提供利率优惠——请联系挂牌经纪人了解更多详情。无论您是专业人士、住院医生还是投资者，这套公寓都能满足您的所有需求：时尚、舒适，以及适宜步行的丹佛生活方式。
Steps from Denver’s best eats, markets, and parks—this top-floor corner condo delivers walkable city living with a view. Soaring ceilings and an abundance of natural light create an airy, elevated feel throughout. The spacious layout features two generous bedrooms and two full bathrooms—ideal for a roommate setup or flexible living arrangements. The second bathroom has been beautifully renovated, and high ceilings flow through every room. The kitchen is a true standout with a center island, stainless steel appliances, a brand new oven and dishwasher, and an abundance of cabinetry for storage. The open-concept living and dining area is anchored by a cozy gas fireplace and extends to a private balcony with sweeping mountain and city views—perfect for morning coffee or golden hour unwinding. The primary suite includes a walk-in closet and en suite bath, while the second bedroom is equally spacious for guests, work-from-home space, or a second occupant. A full-size laundry room with additional storage adds day-to-day ease. A deeded parking space in the secure underground garage and a personal storage unit—ideal for all your Colorado adventure gear—round out the home’s practical perks. Located in the heart of Uptown, you're just blocks from Marzyk’s Fine Foods, St. Joseph Hospital, and favorite spots like Steuben’s, Park & Co., Watercourse, Revival Public House, and more. As a bonus, the seller is offering a concession toward an interest rate buy-down—contact the listing agent for full details. Whether you're a professional, medical resident, or investor, this condo delivers the full package: style, comfort, and a walkable Denver lifestyle.
