以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到这套时尚精致的一卧一卫公寓,它坐落在充满活力的弗农山社区——便捷与时尚的完美融合,您喜爱的都市生活尽在您的家门口!
步入公寓,映入眼帘的是明亮开放式的布局,简洁的厨房配备现代化的平板橱柜、时尚的橱柜下照明、石英石台面、定制瓷砖防溅板以及闪亮的不锈钢电器,随时准备激发您内心的厨师灵感(或者至少让您的外卖看起来更上一层楼!)。开放式客厅配有大窗户和温暖的木地板,方便在不同空间之间进行娱乐活动。
您的私人卧室为您提供宁静的休憩之所,而水疗般的浴室则配备大型浸泡浴缸和内置的现代化储物空间,让您放松身心,保持空间整洁、宁静、有序。当然,还有终极都市奢华——单元内洗衣房,让日常琐事轻松便捷。
但好处远不止于此。前往屋顶,那里设有多个休息区、两个非常适合夏季户外烧烤的烧烤架,以及一个波光粼粼的游泳池,可以一览城市全景。这里是放松身心、娱乐休闲,并沉浸于标志性的华盛顿特区日落美景的绝佳去处。
地理位置优越:交通便利,地铁站和多种公共交通选择触手可及。想晚上出去玩?距离华盛顿特区一些最好的酒吧、餐厅和咖啡馆仅几步之遥。需要购买食品杂货或呼吸新鲜空气?步行即可前往附近的市场,享受社区内星罗棋布的绿地和公园。
无论您是首次购房者、投资者,还是想要体验市中心生活,这套公寓都能为您提供极致的华盛顿特区生活方式,一切便利设施近在咫尺。公寓允许携带宠物入住,并提供24小时礼宾服务。
Welcome home to this chic and sophisticated one-bedroom, one-bathroom condo nestled in the vibrant Mt. Vernon neighborhood — where convenience meets style and everything you love about city life is right at your doorstep!
Upon entry you’re greeted by a bright, open layout featuring a crisp kitchen outfitted with modern flat-panel cabinetry with sleek under-cabinet lighting, quartz countertops, a custom tile backsplash, and gleaming stainless steel appliances ready to inspire your inner chef (or at least make takeout look extra fancy!). The open concept living allows for seamless entertaining between the spaces with large windows and warm wooden flooring.
Your private bedroom offers a peaceful retreat, while the spa-like bathroom invites you to unwind with its large soaking tub and built-in modern storage that keeps the space clean, calm, and clutter-free. And let’s not forget the ultimate urban luxury — in-unit laundry, making daily chores effortless and convenient.
But the perks don’t stop there. Head up to the rooftop which features several lounging areas, two BBQ grills perfect for summer cookouts, and a sparkling pool with sweeping views of the city. It’s the ultimate spot to relax, entertain, and soak in those iconic DC sunsets.
And let’s talk location: commuting is a breeze with easy access to Metro stations and multiple public transit options. Craving a night out? You’re just steps from some of DC’s best bars, restaurants, and cafes. Need groceries or fresh air? Walk to nearby markets and enjoy the green spaces and parks sprinkled throughout the neighborhood.
Whether you’re a first-time buyer, an investor, or someone looking to embrace downtown living, this condo delivers the ultimate DC lifestyle with every convenience right outside your door. Building is pet friendly and has 24-hour concierge.