以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套精美翻新的五居室住宅坐落于格伦伊格尔(Gleneagle)一条静谧的尽头路,为您带来灵感迸发的空间和非凡的居住体验。它坐落在一块绝佳的地块上,周围环绕着一片成熟的橡树林,私密性极佳,并拥有一个现成的菜园或切菜园。房屋的翻新之处不胜枚举,这里仅列举其中几处:厨房经过了彻底翻新,配备了全新的橱柜、台面和五金配件。此外,主楼层和楼上均安装了新窗户,车库门和开启器也焕然一新,房屋整体粉刷一新,壁炉内衬和燃木炉灶也焕然一新,主楼层的照明也进行了升级。步入主楼层,闪闪发光的相思木地板映入眼帘。下沉式客厅/餐厅区自然采光充足,直通精心布置的厨房。开放式格局与餐厅和客厅相连,距离高架露台和私人庭院仅几步之遥。时尚的化妆间和带落地玻璃门和内置书架的家庭办公室构成了这层楼的点睛之笔。楼上宽敞的主卧套房,可俯瞰私人庭院,沐浴着清晨的阳光,是您放松身心的理想之选。豪华的套间内设双人淋浴、按摩浴缸、全新双洗手池台面和充足的自然采光。楼上还设有三间卧室和一间共用浴室。楼下是DIY爱好者的梦想家园,拥有光线充足的工作坊、手工房、家庭娱乐中心,或任何您想象中的用途!此外,还有一间卧室、一间3/4浴室、带泥浆池的超大洗衣房、充足的储物空间和宽敞的台面空间,为您带来更多便利。太阳能电池板可有效利用能源,降低水电成本,促进可持续发展。这栋宜居住宅位于令人向往的D20地区,拥有众多可能性,助您打造专属的宜居空间,开启您的新篇章!
Step into inspired spaces and exceptional living with this beautifully refreshed 5 bedroom home, tucked away in a quiet cul-de-sac in Gleneagle. Situated on a stunning lot featuring an established oak grove, this property offers privacy from neighbors and boasts a ready-made vegetable or cutting garden. With too many updates to list, here are just a few: the kitchen has undergone a complete refresh & features new cabinetry, countertops and hardware. Also of note, new windows on the main level & upstairs, new garage doors & opener, fresh paint throughout, new fireplace liner and wood stove insert, updated lighting on the main level. Step into the main level where the gleaming Acacia wood floors great you at the door. The sunken front room/dining combo is bathed in natural light and leads right into the beautifully curated kitchen. The open floorplan flows into the dining nook and great room—just steps from the elevated patio & private yard. A stylish powder room and a home office with French doors & built-in bookshelves complete this level. Upstairs, the spacious primary suite invites relaxation, overlooks the private yard and welcomes the morning light. The luxurious en suite has a double shower, jetted soaking tub, brand-new counter with double sinks and natural light. Also upstairs, three additional bedrooms and a shared bath. Downstairs is a dream for the DIY enthusiast, featuring a well-lit workshop, craft room, home entertainment hub, or whatever you envision! An additional bedroom, 3/4 bath, oversized laundry room with a mud sink, abundant storage and extended counter space adds extra convenience. A solar array harnesses energy, reducing utility costs and promoting sustainability. Located in desirable D20 and with so many possibilities to make this highly livable home your own, it’s ready for your next chapter!