以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
665 29 街 | 经典诺伊谷住宅,坐拥绝佳视野
这栋位于诺伊谷的非凡住宅拥有精心设计的四层楼,坐拥旧金山天际线、海湾和东湾群山的壮丽景色,拥有五间卧室和四间半浴室。主楼层设有优雅的起居和用餐区,以及配备专业电器的厨师级厨房和一间宽敞的家庭房。法式门通往私密的户外休憩空间,那里有人造草坪、阳光露台、热水浴缸和迷人的工作室。卧室层采用令人垂涎的三居室布局,其中包括一间带步入式衣橱的现代主卧套房;顶楼则设有一间多功能家庭房/第二间主卧套房,并配有宽敞的观景台。一楼设有带电动汽车充电桩的单车位车库和一间私密的第五卧室套房。这处非凡房产位于风景如画的诺伊谷街 (Noe Valley Street),地理位置优越,交通便利,可轻松前往周边设施、公园、MUNI 和主要高速公路——完美融合了旧金山最受欢迎的街区之一的奢华与便利。
特色:
· 引人注目的爱德华时代历史建筑与卓越的现代设计和时代细节相得益彰,拥有 5 间卧室、4.5 间浴室、宽敞的娱乐空间、多个观景露台以及迷人的后院休闲区。
· 宏伟的主楼层沐浴在自然光线中,可欣赏一览无余的美景,并设有优雅的起居和用餐区、精致的私人家庭办公室、家庭活动室以及宽敞的厨师级厨房,可无缝通往后院。
· 现代厨房拥有丰富的橱柜、岛式早餐吧台以及一系列优质不锈钢电器,包括 Sub-Zero 冰箱、Thermador 双烤箱和专业的六头 Thermador 炉灶。
·奢华的主套房设有宽敞的步入式衣橱,配备定制收纳架、宁静的休息区以及配备双洗手池盥洗台的活力四射的套间浴室。
· 同一楼层还有两间卧室,自然光线充足,景色优美,并配有一间完整的浴室。
· 优雅的顶层公寓可灵活用作额外的主套房或家庭房,配备华丽的全套浴室,配有双洗手池盥洗台、照明天窗和宽敞的步出式露台。
· 令人叹为观止的户外休闲场所,非常适合娱乐,包括带高架观景露台的翠绿后院、水疗中心、独立工作室,以及海湾、东湾山丘和旧金山天际线的壮丽全景。
· 全屋铺设精致木地板,精心布置的天窗、安保系统、嵌入式照明和便捷的单车位车库。
· 独立的后院工作室空间,非常适合用作家庭办公室或私人健身房。
· 位于29街和Zircon Place的拐角处,提供充足的便捷停车位。
位置:
29街665号坐落于诺伊谷中心地带一个宁静的街区,交通便利,可轻松享受城市生活。探索这个充满活力的街区,这里有美食餐厅、热闹的咖啡馆、时尚精品店和风景如画的公园。诺伊谷是旧金山最令人向往的街区之一,气候宜人,拥有充满活力的都市生活方式。便捷的交通选择包括MUNI地面列车、企业班车、湾区捷运(BART),以及通往硅谷和半岛的便捷高速公路。
665 29th St. | Classic Noe Valley Home with Incredible Views
Displaying breathtaking vistas of San Francisco's skyline, the Bay, and East Bay hills, this extraordinary Noe Valley residence spans four thoughtfully designed levels with 5 bedrooms and 4.5 bathrooms. The main floor offers elegant living and dining areas alongside a chef's kitchen with professional appliances, and an extended family room. French doors lead to a private outdoor sanctuary featuring an artificial turf lawn, a sun-drenched deck, hot tub, and charming studio. The bedroom level offers a coveted three-bedroom layout including a contemporary primary suite with walk-in closet, while the top floor provides a versatile family room/second primary suite with an expansive viewing deck. On the first floor, find a one-car garage with EV charger and private fifth-bedroom suite. Ideally located on a picturesque Noe Valley Street, this exceptional property offers easy access to neighborhood amenities, parks, MUNI, and major highways—perfectly blending luxury and convenience in one of San Francisco's most sought-after neighborhoods.
Features:
· Striking historic Edwardian architecture blended with exceptional modern design & period details, featuring 5 bedrooms, 4.5 bathrooms, grand entertaining spaces, multiple view terraces, and a captivating backyard retreat.
· Magnificent main level bathed in natural light highlighting uninterrupted vistas, elegant living, and dining areas, refined private home office, family room, and generous chef's kitchen with seamless backyard access.
· Contemporary kitchen boasts abundant cabinetry, island breakfast bar, premium stainless-steel appliance collection including Sub-Zero refrigerator, Thermador dual-ovens, and professional six-burner Thermador range.
· A sumptuous primary suite offering spacious walk-in closet with custom organizers, serene seating nook, and vibrant ensuite bathroom featuring dual-sink vanity.
· Two additional bedrooms on the same floor enhanced by abundant natural light, picturesque views, and a supplementary full bathroom.
· Elegant penthouse level is versatile as an additional primary suite or family room, complete with gorgeous full bathroom featuring dual-sink vanity, illuminating skylights, and expansive walk-out terrace.
· Breathtaking outdoor sanctuaries ideal for entertaining, including verdant landscaped backyard with elevated view terrace, spa, detached studio, and sweeping panoramas of the Bay, East Bay hills, and San Francisco skyline.
· Refined wood flooring throughout, strategically placed skylights, security system, recessed lighting, and convenient one-car garage.
· Separate backyard studio space perfect for a home office or private gym.
· Sited at the corner of 29th Street and Zircon Place, offering an abundance of easy guest parking.
Location:
Perched on a tranquil block in the heart of Noe Valley, 665 29th Street provides easy access to the best of city living. Explore the vibrant neighborhood’s gourmet restaurants, lively cafes, trendy boutiques, and picturesque parks. Noe Valley is one of San Francisco’s most desirable neighborhoods, offering great weather and a dynamic urban lifestyle. Convenient transportation options include MUNI surface trains, corporate shuttle buses, BART, and easy freeway access to Silicon Valley and the Peninsula