以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
巴特勒湖链 (Butler Chain of Lakes) 上的定制半岛庄园首次上市。欢迎来到孤树巷 (Lone Tree Lane) 9916 号,这座非凡的定制庄园首次亮相市场。这座湖畔杰作坐落于半岛之上,坐拥一览无余的水景,提供极致的巴特勒湖生活方式,拥有无与伦比的私密空间,并可饱览西藏湖 (Lake Tibetan)、石湖 (Lake Sheen) 及其连接运河的全景。该住宅设计优雅,适合日常优雅生活和轻松娱乐,配备度假村风格的泳池和水疗中心、夏季厨房、专属泳池浴池和舒适的篝火坑,所有这些都以每晚迪士尼烟花为背景。房屋后方朝南,您可以在后院、私人码头或配备升船机的平台欣赏著名的滑雪湖石湖 (Lake Sheen) 的日出日落。室内,开放式起居区通过宽大的推拉门,从专业厨房无缝衔接至户外娱乐空间,几乎每个房间都能欣赏到水景。正式餐厅、餐具室和带玻璃幕墙的葡萄酒室营造出精致优雅的氛围。豪华的主套房宛如一处休憩之所,拥有拱形天花板、一整面窗墙,将湖景尽收眼底,以及一间水疗风格的浴室,配备超大淋浴间和浸泡式浴缸,可欣赏宁静的水景。每层楼各设有一间双洗衣房,提升了便利性,宽敞的三车位车库则锦上添花。这是一个难得的机会,让您在巴特勒湖畔拥有一处独一无二的海滨静谧之所,将永恒的建筑风格与世界一流的湖畔生活完美融合,尽享佛罗里达州中部著名的湖区风光。
First time offered, custom peninsula estate on the Butler Chain of Lakes. Welcome to 9916 Lone Tree Lane, an extraordinary custom-built estate making its debut on the market. Positioned on a peninsula with sweeping water views, this lakefront masterpiece offers the ultimate Butler Chain lifestyle with unmatched privacy and panoramic vistas of Lake Tibet, Lake Sheen and connecting canal. Designed for everyday elegance and effortless entertaining, the home features a resort-style pool and spa, a summer kitchen, dedicated pool bath and a cozy fire pit, all set against the backdrop of nightly Disney fireworks. With the rear of the home having a desirable south-facing orientation, enjoy sunrises and sunsets from your backyard, private dock or boat lift-equipped landing on Lake Sheen, a renowned ski lake. Inside, the open-concept living area flows seamlessly from the chef's kitchen to the outdoor entertaining spaces through expansive sliding doors, with water views from nearly every room. The formal dining room, butler's pantry and wine room with glass walls create an atmosphere of refined sophistication. The luxurious primary suite is a retreat, with vaulted ceilings, a wall of windows framing the lake, and a spa-inspired bath featuring an oversized shower and a soaking tub with tranquil water views. Dual laundry rooms—one on each floor—enhance convenience, while a spacious three-car garage completes the package. This is a rare opportunity to own a one-of-a-kind waterfront sanctuary on the Butler Chain, blending timeless architecture with world-class lakefront living on Central Florida's prestigious chain of lakes.