以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋保存完好的三层住宅俯瞰着公园，保留着浓郁的原始风貌，完美地融合了20世纪20年代的精湛工艺和现代的巧妙改造。穿过正式的门厅，步入雅致的客厅。高高的天花板、闪闪发光的镶嵌拼花地板、阳光充足的大窗户以及装饰性的壁炉架，营造出温馨宜人的氛围。独立的正式餐厅是举办聚会的理想场所，宽敞的用餐厨房则配有双层白色摇动橱柜、华丽的防溅板和异国情调的花岗岩台面。厨房后方设有一个位置便利的半卫生间。从这里走出去，便是风景优美的庭院，庭院铺设了合成地板，一棵参天大树为庭院遮荫，是户外用餐和娱乐的理想场所。沿着优雅的旋转楼梯来到二楼，您会发现两间宽敞的卧室、一个灵活的步入式空间，非常适合用作阅读角落或家庭办公室，以及一个经过全面翻新的浴室，装饰有意大利风格的瓷砖。三楼作为私人套房，设有宽敞的主卧室和一间装修精美的地中海风格浴室，配有步入式淋浴间，提供宁静的水疗般的休憩场所。装修完毕的下层更加灵活，提供了额外的灵活空间，非常适合用作客房、娱乐室或家庭健身房，并配有自己的全套浴室。这栋住宅还提供出色的机械更新，兼顾舒适性和效率，包括被广泛认为是更健康热源的现代散热器系统和用于经济节能气候控制的双区域 HVAC 系统。这座独一无二的住宅将保存完好的历史之美与时尚的现代舒适感完美融合，所有这些都位于黄金公园旁。
Overlooking the park and rich with original character, this beautifully preserved three-story home offers the perfect blend of 1920s craftsmanship and thoughtful modern updates. Step through a formal foyer into the elegant living room, where high ceilings, gleaming inlaid parquet floors, large sun-filled windows, and a decorative fireplace mantle create a warm and inviting atmosphere. A separate formal dining room provides the perfect setting for hosting gatherings, while the spacious eat-in kitchen features double-level white shaker cabinets, a gorgeous backsplash, and exotic granite countertops. A conveniently located half bathroom is discreetly tucked behind the kitchen. From here, step outside to a beautifully landscaped yard complete with a synthetic decking system, shaded by a mature tree an ideal spot for outdoor dining and entertaining. Take the graceful winding staircase to the second floor, where you ll find two generously sized bedrooms, a flexible walk-through space perfect for a reading nook or home office, and a fully renovated bathroom adorned with Italian-inspired tilework. The third floor serves as a private suite, featuring a spacious primary bedroom and a beautifully renovated Mediterranean-style bathroom complete with a walk-in shower offering a tranquil, spa-like retreat. The finished lower level adds even more versatility, offering additional flex space ideal for a guest suite, rec room, or home gym complete with its own full bathroom. This home also offers great mechanical updates for both comfort and efficiency, including a modern radiator system widely regarded as a healthier heat source and a two-zoned HVAC system for economical, energy-efficient climate control. This one-of-a-kind home seamlessly blends preserved historic beauty with stylish, modern comfort all in a prime parkfront location.
