以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
正如《克莱恩的芝加哥》所介绍的那样……这栋非凡的住宅坐落在一块超大地块上，完美地坐落在一条风景如画、绿树成荫的街道上，地处最令人垂涎的林肯公园社区和学区（奥尔科特、圣克莱门特和弗朗西斯帕克）之一。由著名建筑公司 PAPPAGEORGE HAYMES LTD 设计，这是一块罕见的宝石。这些传奇建筑师对细节的关注在这栋 6,000 多平方英尺、6 间卧室、4 1/2 间浴室的住宅中显而易见。二楼提供了一个罕见的发现：4 间卧室、3 间全套浴室和洗衣房都位于同一层。这栋令人惊叹的砖块和石灰石住宅设计无可挑剔，具有独特的佛兰芒砖外部图案。一个迷人的焦点是宽大的弧形凸窗，配以醒目的铜绿屋顶。这种微妙的曲率在整个住宅中得到呼应，形成了住宅独特的建筑感。步入家中，迎面而来的是两层挑高的中庭楼梯，营造出令人着迷的开放通风氛围。步入宽敞阳光的客厅，您的目光立即被大型弧形飘窗所吸引，透过飘窗，您可以欣赏到代顿郁郁葱葱的绿植美景。宽敞的客厅以一座石砌壁炉为中心。整个主楼层铺设了华丽的硬木地板，配有高高的天花板和现代化的装饰线条，并设有化妆间。餐厅拥有独特的建筑元素，包括微微弯曲的墙壁和采光极佳的托盘天花板。精心设计的餐具室位于餐厅和厨房之间，提供额外的储物空间和内置书桌。设计精美的用餐厨房与家庭活动室无缝衔接，形成了一个开放式格局。宽敞的岛台配有充足的吧台座位和储物空间，并配备花岗岩台面和高档不锈钢电器，包括Sub-Zero和Thermador。用餐角落坐落在优雅的大弧形玻璃飘窗旁，可以俯瞰树木，是绝佳的焦点和休闲用餐场所。家庭房设有一个石制壁炉。超过 30 英尺的窗户延伸至整个朝东的墙壁，可以欣赏到迷人的户外露台、五颜六色的鲜花和郁郁葱葱的绿植。玻璃门通向室外露台，方便您参加夏季烧烤活动。当您走下露台时，后院区域采用铺路石设计，提供额外的户外生活选择。二楼有 2 间带独立卫生间的大卧室、2 间额外的卧室、1 间大卫生间和带全尺寸洗衣机/烘干机的洗衣房。宁静的主套房提供私人休憩场所，拥有令人惊叹的飘窗墙，可将天空和树木框在框架中。这间套房拥有高耸的大教堂式天花板、复杂的圆形天花板建筑特色，增强了开放感，还设有 2 个大型步入式衣橱和卫生间。水疗式浴室配备按摩浴缸、带长凳的大型淋浴间、多种身体喷雾、独立卫生间和两个独立的盥洗台。水疗浴缸上方设有令人惊叹的天窗，自然光线倾泻而下，带来阳光和月光的双重享受。第二间带独立卫浴的卧室设有：挑高教堂式天花板、可俯瞰壮丽树木的大型观景窗、步入式衣橱、独立全功能卫浴以及一个可用于储物/娱乐的阁楼空间。明亮的底层设有一间四面均带窗户的开放式娱乐室、内置吧台、独立入口以及多种布局选择。此外，公寓还设有两间大卧室、全功能卫浴、带盥洗台的第二间洗衣房、多种储物选择和地暖系统。超大的三车位半车库可用于停车、储物或项目工作。林肯公园地段优越，靠近湖泊、Diversey 高尔夫球场、网球场、LP 运动俱乐部、新鲜市场、Trader Joe's 超市、Mariano's 超市、星巴克、Landmark 电影院、布朗线和红线 CTA 地铁、餐厅和夜生活场所。设计精良，这个灵活的居住空间完美契合现代生活方式！
AS FEATURED IN CRAIN'S CHICAGO... This exceptional home, located on an oversized lot, is perfectly nestled on a picturesque, tree-lined street in 1 of the most coveted Lincoln Park neighborhoods & school districts (Alcott, Saint Clement & Francis Parker). Designed by the renowned architectural firm PAPPAGEORGE HAYMES LTD, this is a rare gem. These legendary Architects' attention to detail are evident in this 6,000+ square foot, 6 bedroom, 4 1/2 bath home. The 2nd floor offers a rare find: 4 bedrooms, 3 full bathrooms and laundry ALL located on the same level. This stunning brick and limestone home is impeccably designed featuring a unique exterior Flemish brick pattern. A captivating focal point is the expansive curved bay windows accentuated with a striking copper patina roof. This subtle curvature is echoed throughout the home, contributing to the home's distinctive, architectural feel. As you step into the home, you are welcomed by a soaring 2-story atrium staircase which creates a mesmerizing sense of an open & airy atmosphere. Upon entering the spacious sun-drenched living room, your eye immediately gravitates to the large-curved bay windows framing lovely views of lush green foliage lining Dayton. This spacious room is anchored by a stone fireplace. The entire main level has gorgeous hardwood flooring, high ceilings & modern moldings, as well as a powder room. The dining room features unique architectural elements including subtly curved walls and a beautifully lit tray ceiling. A thoughtfully positioned butler's pantry located between the dining room and kitchen, offers additional storage and a built-in desk. The beautifully designed eat-in kitchen offers a seamless open floor plan combined with the family room. A spacious island with abundant bar seating & storage is complemented with granite countertops & premium stainless-steel appliances, including Sub-Zero & Thermador. The dining nook, nestled by large elegant, curved glass bay windows, overlooking trees serves as a stunning focal point and spot for casual meals. The family room features a stone fireplace. Over 30 feet of windows extend across this entire east-facing wall, showcasing views of the charming outdoor deck, colorful flowers & lush greenery. Glass doors open to the outside deck for easy access to summer barbecues. As you step off the deck, the back yard area is designed with pavers & provides additional outdoor living options. The 2nd level has 2 large en-suite bedrooms with private bathrooms, 2 additional bedrooms, a large bathroom & laundry room with full size washer/dryer. The tranquil primary suite offers a private retreat with a stunning wall of bay windows framing sky & trees. This suite boasts soaring cathedral ceilings, an intricate circular ceiling architectural feature enhancing the sense of openness, 2 large walk-in closets & bathroom. The spa-like bathroom features a Jacuzzi bathtub, large shower with bench, multiple body sprays, private toilet room & 2 separate sink vanities. A breathtaking skylight above the spa bathtub allows natural light to pour in, offering both sun and moon light. The 2nd en-suite bedroom features: high cathedral ceilings, a large picture window overlooking gorgeous trees, walk-in closet, private full bathroom & a lofted space which could be used for storage/play. The bright lower level has an open recreation room with windows on all sides, a built-in wet bar, a separate entrance and a variety of layout options. There are 2 large bedrooms, full bathroom, 2nd laundry room with sink, multiple storage options & radiant heated floors. The oversized 3 1/2-car garage offers space for parking, storage, or project workspace. Ideal Lincoln Park Location, close to the Lake, Diversey Golf, Tennis, LP Athletic Club, Fresh Market, Trader Joe's, Mariano's, Starbucks, Landmark Movie Theater, Brown & Red CTA Lines, Restaurants & Nightlife options. Impeccably designed, this flexible living space is perfect for today's lifestyle!
