以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋引人注目的定制住宅位于特伦北部著名的 Candlewood Estates 社区，设有门卫。住宅最初由著名建筑师 Mark Sever 设计，并于 2022 年由 Sever Design Group 重新装修，将现代精致与温馨氛围完美融合。大规模的翻新工程以现代装饰和高雅设计提升了原有的建筑风格。住宅隐匿于一条尽头巷道，营造私密的居住体验！玻璃墙、挑高的天花板和浅色中性色调为主要起居空间营造出明亮通透的氛围。全新设计的欧式厨房配备时尚的平板橱柜、高端不锈钢电器，金色装饰与石材表面形成鲜明对比。
厨房与大客厅和相邻的餐厅相连，布局完美，既适合安静的享受，也适合举办大型聚会。其他升级包括精致的灯具、升级的地板以及一个恒温玻璃酒窖，它成为了主起居区的点睛之笔。
宽敞的主卧套房拥有落地窗，可饱览周围美景，堪称真正的休憩之所。套房内还配备宽敞的定制步入式衣橱，以及配备悬浮式盥洗台、浸泡式浴缸和步入式淋浴间的豪华浴室。毗邻主卧的多功能办公室/书房可以轻松改造成一间带独立卫浴的卧室。楼上的两间客卧共用一间“杰克和吉尔”浴室，并通向一个宽敞的私人露台，可欣赏一览无余的山景、日落和城市灯光。
户外生活空间设有带顶露台、波光粼粼的负边泳池和水疗中心、内置烧烤设施、铺砌硬质景观以及舒适的火坑休息区，旨在充分利用沙漠的美景和私密性。独立的泳池浴室和郁郁葱葱的景观进一步提升了户外生活方式。三车位车库、大型洗衣房、客用盥洗室以及办公室/书房的现代化前露台，所有这些都为这栋面积略超过4,000平方英尺的住宅增添了无限魅力。
该住宅地理位置优越，靠近世界一流的高尔夫球场、徒步道和自行车道，距离高档餐饮、购物场所和 101 环线仅几分钟路程，为您提供享受北斯科茨代尔生活的绝佳机会。
Located in the prestigious guard-gated community of Candlewood Estates at Troon North, this striking custom home - originally designed by renowned architect Mark Sever and remodeled by Sever Design Group in 2022 - offers a seamless blend of contemporary sophistication and warmth. The extensive renovation has enhanced the original architecture with modern finishes and elevated design. Tucked away in a cul-de-sac for a private feel! Walls of glass, dramatic ceiling heights, and a light neutral palette create a bright and airy atmosphere throughout the main living spaces. The fully redesigned European-style kitchen features sleek flat-panel cabinetry, high-end stainless steel appliances, and a striking contrast of gold-accented finishes and stone surfaces.
Open to the great room and adjacent dining space, the layout is perfect for both quiet enjoyment and large-scale entertaining. Additional upgrades include refined lighting fixtures, updated flooring, and a climate-controlled glass wine room that acts as a showpiece in the main living area.
The expansive primary suite is a true retreat with floor-to-ceiling windows capturing views of the surrounding landscape. A spacious customized walk-in closet, and luxurious bath with floating vanities, soaking tub and walk-in shower complete the suite. A versatile office/den adjacent to the primary can easily convert into an additional ensuite bedroom. Upstairs, two guest bedrooms share a Jack and Jill bath and open to a large private deck with sweeping mountain, sunset, and city light views.
The outdoor living spaces have covered patios, a sparkling negative edge pool and spa, built-in BBQ, paver hardscape and a cozy fire pit seating area designed to take full advantage of the desert beauty and privacy. A separate pool bath and lush landscaping further enhance the outdoor lifestyle. A three-car garage, large laundry, guest powder room and a modern front patio of the office/den all add to the charm of this just over 4,000 square foot home.
Ideally situated near world-class golf, hiking and biking trails, and just minutes to upscale dining, shopping, and the Loop 101, this home offers an unparalleled opportunity to enjoy North Scottsdale living.
