以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
位于东港中心地带的可立即入住的工匠风格住宅！这套迷人的住宅拥有 5 间卧室、3.5 间浴室和超过 3200 平方英尺的精心装修的起居空间，全部坐落在一块宽敞的地块上，并配有车库和车道停车位。在这套迷人的住宅中，您可以尽情享受古典魅力与现代奢华的完美融合。地理位置优越，距离南安纳波利斯游艇俱乐部以及附近的餐厅和购物中心仅几个街区；这套住宅提供无与伦比的便利。步入室内，您会发现令人惊叹的硬木地板、开放式布局、带岛台的美食厨房、高端不锈钢电器以及通向厨房和客厅的休闲用餐区；绝佳的布局非常适合娱乐。客厅设有一个漂亮的燃气壁炉，周围环绕着石头，透过墙壁的窗户可以欣赏到宽敞的石头露台、游乐区和凉亭。全围栏的院子里种满了成熟的树木和景观，营造出宁静祥和的环境。这里是娱乐的完美场所，让邻居们羡慕不已！上楼即可享受四间卧室，其中包括宽敞的主卧套房，其窗户和阳台可俯瞰郁郁葱葱的后院。主卧浴室配备水疗设施，配备双洗手池、大型玻璃淋浴间和按摩浴缸。装修精良的底层设有带嵌入式橱柜的开放式奖励房、设施齐全的浴室以及带独立后院入口的客房。带顶的前廊是放松身心、观看活动的理想场所，您也可以漫步在充满艺术气息的航海街道上，前往五星级餐厅、酒吧和街尾公园。距离安纳波利斯市中心和海军学院仅几步之遥。安纳波利斯完美地融合了小镇的魅力和大世界的精致。距离50号和97号公路仅几英里，可直达巴尔的摩、巴尔的摩新西印度群岛、米德堡/国家安纳波利斯国际机场和华盛顿特区。欢迎回家！
Move-in-ready Craftsman style home in the heart of Eastport! This captivating home includes 5 bedrooms, 3.5 baths, and over 3200 sq. ft. of meticulously finished living space, all situated on a generously sized lot with a garage and driveway parking. Indulge in the seamless blend of classic charm and modern luxury throughout this charming home. Enjoy the perfect location just a few blocks from the South Annapolis Yacht Club and nearby restaurants and shopping; this residence offers unparalleled convenience. Step inside to discover stunning hardwood floors, an open floor plan, a gourmet kitchen with island, high-end stainless steel appliances, and casual dining area open to the kitchen and Living room; great layout for entertaining. The living room features a beautiful gas fireplace with stone surround, and walls of windows to admire the expansive stone patio, play area and pergola. The fully fenced yard with mature trees and landscaping ensures a serene and peaceful setting. The perfect place to entertain and the envy of the neighborhood! Head upstairs to enjoy 4 bedrooms including the luxuriously sized Primary suite with windows and balcony overlooking the lush backyard. The Primary bath is spa like with 2 sinks, large glass enclosed shower and jetted tub. The finished lower level includes an open bonus room with built-in cabinets, full bathroom, and guest bedroom with private entrance from the backyard. The covered front porch is the perfect place to relax and watch the activity or set out on foot to stroll the artful and nautical streets to five-star restaurants, pubs and street-end parks. You'll find yourself merely steps away from downtown Annapolis and Naval Academy. Annapolis offers the perfect balance of small-town charm and big world sophistication. Located just a few miles to Rt. 50 and 97 which provides direct access to Baltimore, BWI, Ft. Meade/NSA and Washington, DC. Welcome Home!
