以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
难得的机会,拥有这套位于 Mathieson Exchange Lofts 的绝妙转角单元,它首次公开上市!这套非凡的住宅拥有楼内最抢手的户型之一,拥有超过 12 英尺的挑高天花板、硬木地板,并可欣赏壮丽的城市全景和令人叹为观止的日落。翻新的厨房堪称名副其实的厨师杰作,配备不锈钢电器、带石材台面的大型岛台,并可俯瞰宽敞的家庭活动室和餐厅。宽敞的主卧套房提供私密的休憩空间,配有定制步入式衣橱、双梳妆台和双淋浴间,完美体现现代奢华。楼内设施包括 24 小时礼宾服务、游泳池、俱乐部会所、屋顶娱乐平台和健身中心。该单元还配备了全新的洗衣机和烘干机、两个安全停车位以及一个罕见的带产权的储藏室,这在高层住宅中实属难得。地理位置优越,位于巴克海特 (Buckhead) 中心地带,距离巴克海特村 (Buckhead Village) 和众多标志性餐饮场所仅几步之遥,例如 Umi、Chops、Le Bilboquet、Le Colonial、Cafe at Pharr、Yeppa、Le Bon Nosh,以及 Fetch Dog Park 和数十家其他商店、餐厅和公园。千万不要错过在巴克海特 (Buckhead) 顶级公寓社区之一拥有最理想住宅的机会!
Rare opportunity to own this stunning corner unit at Mathieson Exchange Lofts that is hitting the open market for the first time ever! This exceptional residence has one of the building’s most sought-after floorplans, featuring 12-foot plus ceilings, hardwood floors, and panoramic city views with breathtaking sunsets. The renovated kitchen is a true chef’s delight, offering stainless steel appliances, a large island with stone countertops, and overlooks the spacious family room and dining room. The spacious primary suite provides a private retreat with a custom walk-in closet, dual vanities, and a double shower, perfectly designed for modern luxury. Building amenities include 24-hour concierge service, a pool, clubhouse, rooftop deck for entertaining, and a fitness center. This unit also comes with a new washer and dryer, two secured parking spaces and a rare, deeded storage unit which is a valuable bonus in high-rise living. Ideally located in the heart of Buckhead, just steps from Buckhead Village and iconic dining destinations like Umi, Chops, Le Bilboquet, Le Colonial, Cafe at Pharr, Yeppa, Le Bon Nosh, plus Fetch Dog Park and dozens of other shops, restaurants, and parks. Don’t miss this chance to own one of the most desirable homes in one of Buckhead’s premier condo communities!