以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座非凡的马术庄园占地约17英亩(约7.5公顷),位于米尔顿久负盛名的马术胜地中心地带,将奢华生活与顶级马术设施完美融合。私人大门后,定制的砖石住宅优雅地坐落在山顶,旨在捕捉全景视野和周围宁静的美景。住宅宽敞的主层布局经过精心规划,兼顾日常生活和大型娱乐活动,无缝衔接开放式起居空间、多个门廊以及步入式后院,后院设有泳池和水疗中心、设施齐全的泳池小屋以及红土网球场(或匹克球场)。庄园拥有六个车库,可轻松容纳汽车爱好者或全家人停车。住宅内部拥有豪华的主层主卧套房、设施齐全的书房、台球室、私人影院、配备蒸汽浴室和桑拿浴室的豪华健身房以及酒窖。宽敞的套间卧室和私人公寓为住户和宾客提供舒适私密的居住体验。对于马术爱好者来说,该庄园拥有一个包含五个马位的马厩,马厩内设有超大马位、防蝇喷洒系统、冷热洗马架、马具房、竞技场和七个围场,构成了一个功能齐全的马术设施。庄园的上部用于住宅和休闲设施,而南侧的土地——拥有弗里曼维尔路和伯明翰路的绝佳临街面——则设有马术场地,并拥有卓越的未来发展潜力。无论您是在寻找田园诗般的私人庄园,还是在米尔顿最令人垂涎的地段寻找黄金开发机会,这处房产都是独一无二的。
This extraordinary equestrian estate spans approximately 17+/- acres in the heart of Milton’s prestigious horse country, offering a rare blend of luxury living and premier equestrian amenities. Behind private gates, a custom-built brick and stone residence sits gracefully atop a hill, designed to capture panoramic views and the serene beauty of the surrounding landscape. Thoughtfully planned for both everyday living and grand-scale entertaining, the home’s expansive main-level layout seamlessly flows into open living spaces, multiple porches, and a walkout backyard featuring a pool and spa, fully equipped pool house, and a clay tennis (or pickleball) court. With six garage bays, this estate effortlessly accommodates the car enthusiast or parking for the entire family. Inside, the residence boasts a luxurious main-level primary suite, richly appointed study, billiards room, private theater, an impressive gym complete with steam room and sauna, and a wine cellar. Generous en suite bedrooms, and a private apartment provide comfort and privacy for residents and guests alike. For equestrian enthusiasts, the estate features a five-stall barn with oversized stalls, fly spray system, hot and cold wash rack, tack room, arena, and seven paddocks—creating a fully functional horse facility. The upper portion of the property is dedicated to the residence and recreational amenities, while the southern acreage—boasting exceptional road frontage on Freemanville and Birmingham Roads—houses the equestrian grounds and presents outstanding potential for future development. Whether you’re searching for an idyllic private estate or a prime development opportunity in one of Milton’s most coveted locations, this property is truly one-of-a-kind.