以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋别具一格的木结构别墅坐落在塞里(Seiry)村宁静的住宅区,占地1062平方米,提供优越的居住环境。别墅毗邻埃斯塔瓦耶湖(Estavayer-le-Lac)的便利设施,拥有自然的氛围、环保的建筑以及纳沙泰尔湖(Lake Neuchâtel)和汝拉山脉(Jura)一览无余的美景,令人心驰神往。
独栋别墅,设有4.5个房间,居住面积约135平方米,包含2间卧室和1间主卧套房,可停放两辆车,环境安静,视野开阔。塞里村位于吕利(Lully)镇,以其乡村魅力和高品质的生活而著称,同时又靠近埃斯塔瓦耶湖(Estavayer-le-Lac)的便利设施。
切勿错过在如此优越的环境中拥有房产的绝佳机会!
Located on a 1'062 m² plot in a peaceful residential area of the village of Seiry, this characterful timber-frame villa offers a privileged living environment. Close to Estavayer-le-Lac's amenities, it captivates with its natural atmosphere, eco-friendly construction and unobstructed views of Lake Neuchâtel and the Jura mountains.
Detached villa with 4.5 rooms Living area approx. 135 m² 2 bedrooms and a master suite Covered for two vehicles Quiet neighborhood and unobstructed views The village of Seiry, located in the commune of Lully, captivates with its country charm and quality of life, while remaining close to the amenities of Estavayer-le-Lac.
Don't miss this excellent opportunity to become a homeowner in such an exceptional setting!