以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
想象一下，您置身于尚佩里 (Champéry) 的中心地带，置身于宁静祥和的环境中。眼前，是一栋非同寻常的 400 平方米小木屋，坐落在一块罕见的 2000 平方米地块上，拥有独特的扩建潜力，并可饱览 Dents-du-Midi 的壮丽景色。
这处精致的住所拥有明亮温暖的空间，旨在为您提供舒适放松的体验。主起居空间拥有高高的天花板、全景飘窗和开放式壁炉，营造出无与伦比的氛围，优雅与自然交融。
楼上设有一间带大教堂式天花板的主卧、两间双人卧室和一间浴室，浴室可通往阳台，阳台可欣赏周围群山的壮丽景色。
舒适的住所配备一个两车位车库，以及五个室外停车位（其中两个带顶棚），总共七个停车位，位于村庄中心地带，这在尚佩里绝对罕见。
但这处房产的独特之处在于其罕见的扩建潜力。广阔的地块允许建造第二栋独立木屋，甚至可以扩建现有木屋，从而在尚佩里中心地带打造一处真正的私人庄园。
这栋罕见的木屋，将奢华与自然完美融合，为您带来非凡的居住艺术。
联系我们，体验难忘的私人观景体验。
授权作为第二套住房出售。
Imagine yourself in the heart of Champéry , in a peaceful setting. In front of you, a atypical 400 m² chalet on a rare 2,000 m² plot offering unique potential for extension , with breathtaking views of the Dents-du-Midi.
This refined place welcomes you with bright, warm spaces designed for comfort and relaxation. The main living space, with its high ceilings, panoramic bay windows and open fireplace, offers an incomparable atmosphere where elegance rubs shoulders with nature.
Upstairs, a master bedroom with cathedral ceiling , two double bedrooms and a bathroom open onto a balcony offering a magnificent view of the surrounding mountains.
Comfort comes with a two-car garage, complemented by five outdoor spaces, two of which are covered - a total of seven parking spaces right in the heart of the village, an absolute rarity in Champéry .
But what makes this property exceptional is its rare potential for extension. The vast plot allows the construction of a second independent chalet , or even an extension to the existing chalet, to create a true private estate of exception in the heart of Champéry.
This rare chalet promises an exceptional art of living where luxury and nature meet.
Contact us for an unforgettable private viewing.
Sale as second home authorized.
