以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于令人垂涎的滨海/普雷西迪奥/牛谷社区的优质混合用途建筑
这栋迷人的两单元房产位于旧金山著名的太平洋高地牛谷社区,为投资者和专业人士提供独特的投资机会。该建筑面朝风景秀丽的普雷西迪奥,拥有翠绿私密的视野,以及宁静的户外露台和花园空间。
这栋完全空置、令人引以为豪的房产拥有多种用途。一楼的商业空间曾被用作牙科诊所,拥有四个手术室,最近被用作公司办公室,非常适合牙科、医疗或专业办公用途。该商业空间设有无障碍卫生间,其灵活的布局可支持各种专业用途。
楼上是一套宽敞的空置三卧两卫住宅业主公寓,也可提供稳定的租金收入。该社区地理位置优越,吸引了众多游客和人流,并且交通便利,可轻松前往伦巴第大道和金门大桥。充足的街边停车位,方便前往附近的便利设施,包括普雷西迪奥购物中心、艺术宫、克瑞西菲尔德购物中心等。
主要特点:
- 独立且维护良好的建筑,设有后门露台和花园
- 正对普雷西迪奥购物中心,享有优美的私人视野
- 多功能空间,可用于医疗、牙科或办公
- 可全部入住,并有潜力成为住宅公寓
- 位于理想的 Cow Hollow 和 Pacific Heights 社区
Prime Mixed-Use Building in Coveted Marina / Presidio / Cow Hollow Neighborhood
Located in San Francisco’s prestigious Cow Hollow, Pacific Heights neighborhood, this charming, two-unit property offers a unique opportunity for investors and professionals. Fronting the scenic Presidio, the building boasts verdant, private outlooks and a tranquil outdoor deck and garden space.
This fully vacant, pride-of-ownership property has versatile potential. The ground floor commercial space has been historically used as a dental practice with four operatories and more recently as a corporate office, and it is well-suited for dental, medical, or professional office use. This commercial space includes a handicap-accessible bathroom, and its flexible layout supports a variety of professional applications.
Upstairs is a spacious, vacant 3-bedroom, 2-bath residential owner's apartment that could also provide stable rental income. The neighborhood’s prime location attracts many visitors, foot traffic, and easy access to Lombard and the Golden Gate Bridge. Ample street parking and convenient access to nearby amenities, including The Presidio, Palace of Fine Arts, Crissy Field, etc
Key features:
-Standalone, well-maintained building with backdoor deck and garden
-Fronts onto Presidio, offering scenic, private views
-Versatile space suitable for medical, dental, or office use
-Full occupancy with a residential apartment potential
-Located in the ideal Cow Hollow, Pacific Heights neighborhood