以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套海滨公寓坐拥令人叹为观止的海湾美景,展现着海滨生活方式,让水和海浪成为您日常生活中不可或缺的一部分。宽敞的19.5英尺(约5.9米)阳台连接客厅和主卧,最大限度地利用了这片海滨地段。开放式布局的厨房配备充足的橱柜空间、花岗岩台面、地铁瓷砖防溅板和不锈钢电器,让您可以饱览海湾和罗伯茨湾的壮丽景色。双层法式磨砂玻璃门通向宽敞的主卧,主卧配有升级的套间浴室。次卧的定制嵌入式书桌和橱柜巧妙地利用了空间,增添了实用性和时尚感。两间卧室均铺设豪华乙烯基地板,公寓其他区域则铺设瓷砖地板。您一定会喜欢这套时尚升级的公寓,整体采用中性雅致的油漆。新业主一定会对全新升级的配电盘赞不绝口(安装于2025年4月)。为了让您安心,公寓配备了防飓风窗户和推拉门,阳台除外,只有底部窗户会受到飓风影响。公寓带家具出售,所有家具均保留,除了一些个人物品外,您可以立即入住。即使不欣赏美丽的日出日落,您也能尽情享受这片珍贵的地段。公寓靠近威尼斯游艇俱乐部、南堤公园和Crow's Nest餐厅,而古色古香的威尼斯市中心也近在咫尺,那里拥有琳琅满目的商店、咖啡馆、公园和文化活动。无需再犹豫,这里就是您的理想之选。
Captivating and breathtaking gulf views from this waterfront condominium present a coastal lifestyle where the water and waves become an integral part of your everyday living. The spacious 19.5-foot balcony, leading from the living room and primary bedroom, maximizes this beachside location. An open-concept layout affords views of the Gulf as well as Roberts Bay from the kitchen with its ample cabinet space, granite countertops accentuated with a subway tile backsplash and stainless-steel appliances. Double French frosted glass doors lead into the spacious primary bedroom with its updated en-suite bath. The custom built-in desk and cabinetry in the second bedroom is a great use of space, adding function and style. Both bedrooms have luxury vinyl flooring while the rest of the unit has tile flooring. You'll appreciate the stylish upgrades with a neutral tasteful color paint throughout. New owners will appreciate the brand new fully updated electrical panel installed - April 2025. For peace of mind, the condominium has hurricane-impact windows and sliders apart from the balcony, where only the bottom windows are hurricane impact.. Being sold furnished, everything stays minus some personal items, so it's ready for your immediate enjoyment. When not spending time in awe of the beautiful sunrises and sunsets, you'll savor this precious location. Close to the Venice Yacht Club, South Jetty Park and the Crow's Nest restaurant, and the quaint downtown Venice with its array of shops, cafes, parks and cultural activities is nearby as well. Look no further.