以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座华丽的住宅是东高地公园的永恒杰作，坐落在该地区最令人垂涎的双拼地块之一，将非凡的奢华与现代的精致融为一体，满足当今最理想的生活方式。无可挑剔的设计和细节，加上宽敞的户型，为您带来奢华的居住体验。当您走近房屋时，您会被全砖石材建造的优质建筑、宽阔的砖砌车道和温馨的前廊所吸引，这些都为室内的宏伟气派奠定了基调。步入室内，宽敞的门厅映入眼帘，通向气派的拱形客厅。大量的雕花线脚和装饰条展现出非凡的珍贵细节。定制木制品、玻璃橱柜和搁架优雅地展示着家中的珍宝。私人办公室配有两张嵌入式办公桌以及储物架和展示架，为在家办公提供了宁静的休憩之所。宽敞的开放区域是摆放三角钢琴的完美场所，供现任房主欣赏。进一步走进住宅，您会对每个角落的品质和细节赞叹不已。令人惊叹的厨房、餐厅和大房间为您提供一个真正迷人的居家空间，让您沉浸在所有细节中。宽敞的餐厅具有华丽的装饰细节 + 四个壁炉中的第一个，确保您享受奢华的用餐体验。设备齐全的厨房为最挑剔的厨师提供一切便利。豪华的高端电器、带所有内置设施及其他设施的耀眼石英中心岛、加热的石灰华瓷砖地板和 2 个水槽，为厨师或娱乐提供首屈一指的体验。环绕式酒吧座位区提供充足的座位和高雅的格调。毗邻的宏伟拱形大房间设有内置墙、家庭影院、连续的硬木地板、四个壁炉中的第二个和大量的罐装照明 + 窗户，为明亮的空间。只需点击遥控器，家庭房即可转换为家庭影院，配备隐私遮光帘、影院投影仪 + 带环绕音响的屏幕 + 内置扬声器。这是一个为创造回忆 + 难忘体验而打造的空间。 2024 宽敞的 4 季客房不仅空间舒适，而且可以欣赏到拥有封闭式车道的漂亮庭院的壮丽景色。主楼层的宽敞主卧室配有大量内置设备，处处散发着魅力，也充满惊喜。2 个完全独立的男女豪华浴室配有漩涡浴缸、花岗岩台面和超大淋浴间，是每个房主的梦想。2 个独立的超大步入式衣橱配有优质内置设备，为您最精美的衣物提供奢华的存储空间。沿着大楼梯登上二楼，您会看到 3 间卧室和一个带浸泡浴缸和独立淋浴间的便捷浴室。所有卧室都很宽敞，铺有硬木地板，并提供充足的储物空间。其中一间可以作为二楼的大房间，拥有一个舒适的角落。下到较低的楼层，入口处的景色会让您惊叹不已！这个全装修的英式地下室始于一个宏伟的开放式大房间，拥有 10 英尺高的天花板和开放空间，其中包括带壁炉的休闲区、干吧台、宽敞的游戏区和相邻的健身房。其他空间包括第五间卧室、全套卫浴、洗衣房和储藏室。全围栏后院和 2025 年重新装修的露台提供了一个可爱的私人绿洲，拥有郁郁葱葱的景观，为享受宁静和户外娱乐提供了充足的空间。大型 3 车位独立车库为车辆提供了充足的停放和储物空间。新的 2024 屋顶、所有新炉子和空调以及过去 2 年花费 30 万美元进行的大规模更新让您高枕无忧，可立即入住，适合当今的生活方式。（查看完整更新 + 功能列表。）所有这一切都位于最理想的北岸位置，步行即可到达充满活力的市中心高地公园、绿湾步道，方便前往火车、海滩等。还有一流的学校系统！这是一个绝佳的机会，让这座富丽堂皇的庄园成为您的家，过上您梦想中的生活。欢迎回家！
A Timeless Masterpiece in East Highland Park, nestled on one of the area's most coveted double lots, this opulent residence combines exceptional luxury with modern sophistication for today's most desired lifestyle. Impeccable design + details combined with an expansive floorplan offer a luxurious living experience. As you approach the home, you will appreciate the full brick and stone quality construction, huge brick driveway + welcoming front porch setting the tone for the grandeur within. Upon entering, you are warmly greeted with a generous foyer open to the grand, vaulted living room. The extensive carved moldings + trim offer exceptional cherished details. Custom millwork + glass encased cabinetry + shelving elegantly showcase treasures. A private office with 2 built in desks as well as storage + display shelving offer a calm respite to work at home. A spacious open area is the perfect showcase for a grand piano as current homeowners enjoy. Step further into the home and you are in continued awe of the quality and detail at every corner. The jaw-dropping kitchen, dining area + great room offer a truly captivating heart of home space, as you soak in all the details. Spacious dining area features gorgeous trim detail + 1st of 4 fireplaces to assure an opulent dining experience. The well appointed kitchen offers every convenience for the most discerning chef. Luxury Hi-end appliances, dazzling quartz center island with every built-in + more, heated travertine tile flooring plus 2 sinks offer a chef or entertaining experience second to none. A wrap around bar seating area offers plenty of seating + tasteful elegance. The adjoining grand vaulted great room features a wall of built-ins, home theatre, continued hardwd floors, 2nd of 4 fireplaces and extensive canned lighting + windows for light and bright space. With a click of remotes, the family room converts to a home theatre featuring privacy shades, theatre projector + screen w/ surround sound + built-in speakers. This is a space made for creating memories + unforgettable experiences. A 2024 spacious 4 season room adds comfortable space + gorgeous views of the exceptional yard boasting a gated driveway. The huge main floor primary bedrm featuring extensive built-ins offers charm + surprises at every turn. 2 completely separate his and hers luxury baths showcasing whirlpool tub, granite counters and enormous showers are every homeowners' dream. The 2 separate huge walk-in closets with quality built-ins offer opulent storage for your finest garments. Ascend the grand staircase to the second level and you are greeted with 3 additional bedrms and a convenient bath featuring soaking tub + separate shower. Bedrms are all spacious, feature hardwd floors and offer plenty of storage. One in particular can serve as a 2nd floor great room featuring a cozy nook. Descend to the lower level and be prepared for your entry to take your breath away! This full finished English bsmt begins with a grand open great room boasting 10 foot ceilings and open space encompassing a recreation area w/ fireplc, dry bar, expansive game areas + an adjacent workout rm. Additional spaces include a 5th bedroom, full bath, laundry + storage rms. The fully fenced backyard + 2025 refinished deck offers a lovely private oasis featuring lush landscaping, providing ample space for enjoying tranquility + outdoor entertaining. Large 3 car detached garage offers plenty of space for vehicles + storage. New 2024 roof, all new furnaces and AC's as well as $300k in extensive updates in last 2 years offer peace of mind + move in ready features for today's lifestyle. (See list of complt updates + features.) All this in a most desired Northshore location w/ close walking proximity to vibrant downtown Highland Park, Green Bay Trail + convenient to train, beach and more. Exceptional school system too! This is an amazing opportunity to make this palatial estate your home and live the life you dream of. Welcome home!
