以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
位于伍斯特街151号，装修现代的三居室阁楼，鹅卵石铺就的历史名街。4A住宅装修精美，设有三间卧室、三间半浴室，面积为3,009平方英尺，是典型的SoHo阁楼风格。从半私密的楼梯平台进入，映入眼帘的是引人注目的10.5英尺高的桶形拱形天花板和40英尺长的宽敞客厅和餐厅。三扇超大窗户朝东，可欣赏到鹅卵石铺就的伍斯特街美景，并设有燃气壁炉。现代化的专业厨房是整个空间的核心，配备带吧台座位的大岛台、Miele和Liebherr电器套装（包括定制的EuroMobil橱柜）、双烤箱、葡萄酒冰箱、嵌入式咖啡机、洗碗机、垃圾处理器和一个带搁架的大型食品储藏室。优雅的主卧套房位于起居区左侧。这间静谧的避难所设有一间特大号床卧室，配备三扇大窗户、宽敞的定制衣橱和更衣区，以及一间宽敞的浴室，配有双水槽盥洗台、深浸浴缸和玻璃淋浴间。客厅对面的第二间和第三间宽敞卧室也都配有自己的定制衣橱和设施齐全的浴室。其他设施包括三区中央空调、Sonos 音响系统、Verizon FiOs、专用洗衣房和入口门厅外的漂亮化妆间。公寓地下室还设有一间专用储藏室，供租户使用。伍斯特街 151 号是一栋始建于 1898 年的历史悠久的阁楼建筑，是一栋精致、低调的住宅，仅有七套公寓。该建筑配有 24 小时门卫、专职管理员和电梯。大堂和走廊在过去 6 个月内进行了精美翻新。这套家具齐全的公寓坐落在优雅的鹅卵石地块上，毗邻苏荷区所有著名的购物、餐饮和娱乐场所，是市中心生活的理想休憩之所。公寓交付时将配备齐全的家具，第三间卧室可用作卧室或办公室。如有需要，可提供全新炊具、玻璃器皿和床单。租期至少6个月。公寓转租需申请。立即入住。
租金：
月租：28,000美元
Modern Furnished Three Bedroom Loft on Historic Cobblestoned Wooster Street Residence 4A at 151 Wooster Street is a beautifully furnished three bedroom, three and a half bathroom, 3,009 square foot quintessential SoHo loft. Entering the space from a semi-private landing, residents are greeted by dramatic 10.5' barrel-vaulted ceilings and an expansive 40' long living and dining room. There are three oversized windows facing east onto cobblestoned Wooster Street and a gas fireplace. The modern chef's kitchen anchors the space and features a large island with bar seating, Miele and Liebherr appliance package with custom EuroMobil cabinetry, dual ovens, wine fridge, built-in coffee machine, dishwasher, garbage disposal and a large shelved pantry closet. The gracious primary suite is set off of the living area to the left. This quiet refuge features a king-sized bedroom with three large windows, plentiful custom closets and dressing area, and an expansive bathroom with dual-sink vanity, deep soaking tub and glass-enclosed shower. The 2nd and 3rd ample-sized bedrooms on the opposite side of the living room also both have their own custom closets and full bathrooms. Additional features include three-zone central air conditioning, Sonos sound system, Verizon FiOs, a dedicated laundry room and a beautiful powder room off of the entry foyer. Apartment also has a dedicated storage room in the basement that is available for tenants use. 151 Wooster Street is a historic loft building from 1898 and is a refined, discreet residence with only seven apartments. The building features a 24-hour doorman, full-time superintendent and an elevator. The lobby and hallways were exquisitely renovated in the last 6 months. Situated near all of SoHo's renowned shopping, dining and entertainment on an elegant cobblestoned block, this furnished residence is a perfect retreat for downtown living. Apartment will be delivered fully furnished with the 3rd bedroom outfitted as either a bedroom or office space. New cookware, glassware and linens available if desired. 6 months lease minimum. Condo sublease application required. Available immediately.
Rental Terms:
Monthly: $28,000
