以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座令人惊叹的中世纪现代住宅由著名的 Ebba Wicks & Brown 设计,是真正的阿斯托利亚梦幻之作。从您抵达的那一刻起,宽敞的露台和户外厨房就邀请您放松身心,尽情娱乐。内置烧烤架、吧台、水槽和天然气壁炉,营造出奢华的户外生活空间,并配有舒适的现代座椅。住宅内部流畅通透,比例宽敞,处处体现着优雅的定制细节。这处房产占地 0.4 英亩,在空间、风格和美景之间实现了完美平衡。主楼层会让您惊叹“就是这里了”。步入式客厅俯瞰宁静的庭院和河流,办公室、两间客房和宽敞的主套房均享有壮丽的景色。主套房布置精美,配有智能内置设备以及时尚、精美更新的浴室,配有定制的零入口淋浴。楼下设有宽敞的灵活空间、额外的卧室或办公室,以及配备浴缸、豪华梳妆台、步入式淋浴间和桑拿房的水疗式浴室,宛如私人休憩之所。其他亮点包括独立车库和风景优美、全围栏的花园。如果您追求更大的空间,相邻的地块也可供选购,这为您在阿斯托利亚中心地带拥有高达0.63英亩的土地创造了难得的机会。千万不要错过这处独一无二、真正特别的房产。立即预约看房,许多精心挑选的家具价格均可议价!
Designed by the renowned Ebba Wicks & Brown, this stunning Mid-Century Modern home is a true Astoria dream. From the moment you arrive, the grand patio and outdoor kitchen invite you to relax and entertain in style. Enjoy a built-in grill, bar, sink, and plumbed natural gas firepit—creating a luxurious outdoor living space complete with comfortable, modern seating. Inside, the home offers exceptional flow, generous proportions, and elegant custom details throughout. Set on a .4-acre lot, this property delivers the perfect balance of space, style, and scenic views. The main level will have you saying, ''This is the one.'' A step-down living room overlooks the serene yard and the River, while the office, two guest rooms, and spacious Primary Suite all offer stunning views. The Primary Suite is beautifully appointed with smart built-ins and a sleek, beautifully updated bathroom featuring a custom zero-entry shower. Downstairs, discover an expansive flex space, an additional bedroom or office, and a spa-like bathroom that feels like a private retreat complete with a soaking tub, luxury vanity, walk-in shower, and sauna. Additional highlights include a detached garage and a beautifully landscaped, fully fenced garden. For those seeking even more space, the adjacent lot is also available, creating a rare opportunity to own up to .63 acres in the heart of Astoria. Don't miss this unique and truly special property. Schedule your showing today and yes, many of the thoughtfully curated furnishings are negotiable!