以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套四卧三卫半联排别墅阳光充沛,经过精心翻新,风格精致,空间宽敞,位于阿灵顿备受欢迎的韦斯托弗社区,地理位置优越。宽大的窗户、挑高的天花板和明亮的中性色调,让每个房间都充满自然光线。开放式主层采用硬木地板、嵌入式灯具、定制壁炉和嵌入式橱柜,以及配备石英石台面、不锈钢电器、燃气灶具、定制防溅板和早餐吧台的超大厨师级厨房。步入室外,即可到达私人超大复合露台,直接通往绿草如茵的后院;或登上楼上的屋顶露台,俯瞰郁郁葱葱的树木和周围的社区风光。楼上设有三间宽敞的卧室,其中包括一间位于同一楼层的豪华主卧套房,内设水疗式浴室和步入式衣帽间,并配备位置便利的全尺寸洗衣机和烘干机。楼下已完全装修完毕,铺设了翻新地板,可用作第四间卧室或办公空间,配备一间全套浴室和一个独立的私人入口。双车位串联车库提供便捷的停车和额外的储物空间。这栋住宅地理位置优越,距离韦斯托弗公园仅一个街区,步行即可到达韦斯托弗商店、意大利商店和众多优质餐厅,靠近W&OD步道,距离东瀑布教堂地铁站不到一英里,将现代奢华与日常便利融为一体。
Sun-drenched and beautifully updated, this 4-bedroom, 3.5-bath townhome offers sophisticated style, incredible space, and an unbeatable location in Arlington’s sought-after Westover neighborhood. Expansive windows, high ceilings, and a bright neutral palette fill every room with natural light. The open-concept main level features hardwood floors, recessed lighting, a custom-crafted fireplace with built-in cabinetry, and an oversized chef’s kitchen with quartz countertops, stainless steel appliances, gas cooktop, custom backsplash, and a breakfast bar. Step outside to a private oversized composite deck with direct access to a grassy backyard or head upstairs to the rooftop terrace overlooking mature trees and the surrounding neighborhood. The upper level offers three generously sized bedrooms, including a luxurious primary suite with a spa-like bath and walk-in closet, on the same floor, a conveniently located full-size washer and dryer. The fully finished lower level includes a Updated flooring, a fourth bedroom or office space, a full bath, and a private separate entry. A two-car tandem garage provides effortless parking and additional storage. Ideally located just one block from Westover Park, a short stroll to the Westover shops, the Italian store and great restaurant options, close to the W&OD Trail, and less than a mile to the East Falls Church Metro, this home blends modern luxury with everyday convenience.